really uncomfortable — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «really uncomfortable»
really uncomfortable — очень неудобно
I feel really uncomfortable about this.
Я чувствую себя очень неудобно из-за этого.
I am really uncomfortable being a girl in this store.
Мне очень неудобно быть девочкой в этом магазине.
Yeah, I made a mistake, but meeting a 12-year-old girl in the park would be... really uncomfortable... and possibly illegal.
Да, я сделал ошибку, но встречаться 12-летней девочкой в парке очень неудобно... и, возможно, незаконно.
This is really uncomfortable.
Вот сейчас очень неудобно.
You know, I'm really uncomfortable talking about this.
Знаешь, мне очень неудобно говорить об этом.
Показать ещё примеры для «очень неудобно»...
advertisement
really uncomfortable — очень неловко
Both of us make people really uncomfortable.
С нами обоими людям очень неловко.
Wow, this must be really uncomfortable for you right now.
Ух, должно быть тебе сейчас очень неловко.
Mm. Okay, you guys are making me really uncomfortable.
Так, ребят, мне с вами сейчас очень неловко.
I'm-I'm really uncomfortable right now.
Мне... мне очень неловко...
You look really uncomfortable, and I think your shirt looks like it's very tight.
Тебе похоже очень неловко, и мне кажется твоя рубашка немного жмет на шее.
advertisement
really uncomfortable — неуютно
Dwight, guns make me really uncomfortable.
Я неуютно себя чувствую при виде оружия.
I feel really uncomfortable.
Мне неуютно.
This is just making me really uncomfortable.
Мне от этого неуютно.
I'm, like, really uncomfortable in this.
Мне в нем неуютно.
Was it really uncomfortable?
Что, было так неуютно?
advertisement
really uncomfortable — неудобно
Does anybody else feel really uncomfortable?
Кто-нибудь ещё чувствует себя неудобно?
I'm getting really uncomfortable, Ash.
Мне как-то неудобно, Эш.
I'm really uncomfortable with the way that went down with James.
— Неудобно вышло с Джеймсом.
But those stools are really uncomfortable, Reggie.
Но у наих такие неудобные стулья, Реджи.
Now, I really uncomfortable.
Теперь, мне правда неудобно.