really good guy — перевод на русский

really good guy — хороший парень

He was a really good guy.
Он хороший парень.
My Boss is a really good guy, ok?
Мой босс — хороший парень, ок?
His name is Bruce and he's a really good guy and he's gonna look into your eyes... and he's gonna fall in love.
Его зовут Брюс, он хороший парень. Он посмотрит тебе в глаза и влюбится в тебя.
Brandon's a really good guy.
Всё было не так. Брэндон хороший парень.
Roland, I'm sorry, you're a really good guy.
Роланд, прости, ты хороший парень.
Показать ещё примеры для «хороший парень»...
advertisement

really good guy — действительно хороший парень

He was a really good guy.
Он был действительно хороший парень.
He is a real good guy.
Он действительно хороший парень.
Look, I know the whole Omega Psi thing was completely gross, but Tank is a really good guy.
Послушай, знаю, тот прикол Омеги Пси был совершенно грубым, но Танк действительно хороший парень.
Um, listen, Steve, you seem like a really good guy, and you were spot-on about not being able to trust me, just wrong about why.
Слушай, Стив, кажется ты действительно хороший парень и ты был прав, что не доверял мне, только ошибся с причиной.
I'm sure if you let them get to know you show them you're a really good guy to be around everything'll work out.
Уверен, если дашь им узнать тебя, покажешь, что ты действительно хороший парень, с которым можно общаться, все образуется.
Показать ещё примеры для «действительно хороший парень»...
advertisement

really good guy — очень хороший парень

Sam is a really good guy.
Сэм — очень хороший парень.
You are a really good guy, Sam.
Ты очень хороший парень, Сэм.
He's actually a really good guy.
На самом деле он очень хороший парень.
I just wanted to say that I think you're really cool, and the fact that Tom dated you makes me think he's a really good guy.
Я просто хотела сказать, что по-моему, ты очень классная и то, что Том встречался с тобой заставляет мне подумать, что он — очень хороший парень.
(sighs) Look, I'm a really, really good guy, Marley.
Слушай, я очень, очень хороший парень, Марли.
Показать ещё примеры для «очень хороший парень»...
advertisement

really good guy — отличный парень

A real good guy.
Отличный парень.
— Yeah, Randall's a really good guy.
— Да, Рендал отличный парень.
He is a really good guy and I screwed him--
Он отличный парень, а я подставиле го..
— He's a really good guy.
— Он отличный парень.
I mean, you know, he's a really good guy.
Он отличный парень.
Показать ещё примеры для «отличный парень»...