really beautiful — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «really beautiful»
really beautiful — очень красиво
Beautiful — really beautiful.
Красиво, очень красиво.
— Yeah, this is really beautiful.
— Да. Очень красиво.
— Really beautiful at night.
— Очень красиво по вечерам.
I think that is really beautiful!
Очень красиво звучит.
That was really beautiful. Mama Cass.
— Очень красиво.
Показать ещё примеры для «очень красиво»...
advertisement
really beautiful — красиво
It was beautiful. Really beautiful!
Это было красиво.
That was really beautiful.
Это было красиво.
This place is really beautiful.
Как же здесь красиво.
It was really beautiful.
Хорошо. Там всё красиво, тихо...
— Castlebury looks really beautiful.
Резиденция выглядит красиво.
Показать ещё примеры для «красиво»...
advertisement
really beautiful — прекрасно
Ha! That was really beautiful, Chief.
Это было прекрасно, шеф.
— That was really beautiful.
— Это было прекрасно.
No, it was really beautiful!
Не, было прекрасно!
Really beautiful job, everyone.
Прекрасно, все молодцы.
I think she looks really beautiful in it.
Модель выглядит прекрасно.
Показать ещё примеры для «прекрасно»...
advertisement
really beautiful — действительно красиво
This is really beautiful, Fin.
Тут действительно красиво, Фин.
Eggplant This is really beautiful.
Это действительно красиво.
That was really beautiful.
Ёто было действительно красиво.
That was really beautiful mom.
Это было действительно красиво мама.
Really beautiful.
Действительно красиво.
Показать ещё примеры для «действительно красиво»...
really beautiful — действительно прекрасно
It was, it was really beautiful.
Это было, это было действительно прекрасно.
It was really beautiful.
Это было действительно прекрасно.
Really beautiful.
Действительно прекрасно.
That is really beautiful.
Это действительно прекрасно.
Your address is really beautiful, Your Eminence.
Обращение действительно прекрасно, Ваше Высокопреосвященство.
Показать ещё примеры для «действительно прекрасно»...
really beautiful — красавица
Wow! She is really beautiful!
Какая красавица!
Really beautiful!
Красавица!
She's really beautiful.
Она красавица.
— Doesn't she look beautiful? — She looks really beautiful.
Какая же она красавица!
You're really beautiful.
Ты красавица!
Показать ещё примеры для «красавица»...
really beautiful — настоящая красавица
Did you know that you are really beautiful...
Разве ты не знаешь, что ты настоящая красавица?
Really beautiful.
Настоящая красавица.
She's really beautiful.
Она — настоящая красавица, ты должен на нее посмотреть.
Well, she's really beautiful, right?
Ну, она настоящая красавица, да?
Eugenia was really beautiful, but mad as a hatter.
Эвжения была настоящей красавицей, но окончательно спятила.
Показать ещё примеры для «настоящая красавица»...
really beautiful — очень хорошо
Really beautifully!
Очень хорошо.
— She looks really beautiful.
— Очень хорошо вышла. — Да.
That will be really beautiful.
Вот так, это будет очень хорошо
You've got a really beautiful place here, Charlie.
У тебя правда очень хороший дом, Чарли.
They're really, really beautiful.
Они очень, очень хороши.
Показать ещё примеры для «очень хорошо»...
really beautiful — по-настоящему красивого
You've written a really beautiful love story for Nicole.
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь.
A really beautiful life so...
По-настоящему красивая жизнь, так что...
It was really beautiful.
Это было по-настоящему красиво.
'Cause you have really beautiful hands.
У тебя по-настоящему красивые руки.
Make really beautiful.
Сделать по-настоящему красивыми.
Показать ещё примеры для «по-настоящему красивого»...
really beautiful — по-настоящему прекрасные
Oh, you're really beautiful.
Ты по-настоящему прекрасен.
— You have a really, really beautiful voice.
— У вас по-настоящему прекрасный голос.
I don't mean to ruin this really beautiful moment, but were Phil and I even considered for the position?
Я не хочу портить этот по-настоящему прекрасный момент, но мы с Филом хотя бы рассматривались как вариант?
One of the silly things I love about this restaurant, have you had a look at these salt and pepper pots, they're really beautiful.
Одна из тех небольших деталей, которые мне нравятся в этом ресторане, ты обратила внимание... на эти баночки для соли и перца? Они по-настоящему прекрасны.
A really beautiful relationship is a once-In-A-Lifetime thing,
По-настоящему прекрасные отношения бывают только раз в жизни.