question to ask — перевод на русский

question to ask — вопрос

I have a serious question to ask you guys.
Так чувакаи... у меня серьезный вопрос.
Someone has a special question to ask.
Кое-кто хочет задать важный вопрос.
Someone has a special question to ask.
У кого то есть особенный вопрос.
Not an inappropriate question to ask in Washington.
Такой вопрос адекватен в Вашингтоне.
Kind of a weird question to ask, man.
Довольно странный вопрос, мужик.
Показать ещё примеры для «вопрос»...
advertisement

question to ask — несколько вопросов

We have some questions to ask you downtown.
Вы поедете с нами и ответите на несколько вопросов.
I have some questions to ask regarding Hong Tae Seong.
У меня несколько вопросов о Хон Тхэ Соне.
I have some questions to ask.
У меня есть несколько вопросов.
He has some questions to ask you.
У него к вам несколько вопросов.
And I have a few questions to ask you... about the death of Mrs. McGinty last November.
У меня к вам несколько вопросов, касающихся гибели миссис Макгинти в прошлом ноябре.
Показать ещё примеры для «несколько вопросов»...
advertisement

question to ask — спросить

I have a question to ask you.
Мне нужно тебя спросить. Можно войти?
It's just that I'd only have questions to ask...
Хочу только кое-что спросить...
I've got a question to ask you.
Я хочу у тебя кое-что спросить.
So many questions to ask!
Так много всего надо спросить!
Vasco, that's not a question to ask.
Вако, ну ты спросил.
Показать ещё примеры для «спросить»...
advertisement

question to ask — задавать вопросы

Now, I expect you have heaps of questions to ask me.
А теперь можете задавать вопросы.
It's an accident but they'll have questions to ask.
Будут задавать вопросы .
Now that we have a better idea what questions to ask, it's possible we'll get better information.
Теперь у нас есть представление о том, какие вопросы задавать. Есть возможность получить что-нибудь полезное.
Brittany, who gave you these questions to ask me?
Бриттани, кто просил тебя задавать эти вопросы?
That's a strange question to ask a woman who spends her life talking to people she will never meet.
Странно задавать такой вопрос женщине, которая проводит свою жизнь, разговаривая с людьми, которых она никогда не увидит.
Показать ещё примеры для «задавать вопросы»...

question to ask — к вам пара вопросов

I have a couple of questions to ask you.
У меня к вам пара вопросов.
I got a couple questions to ask you.
У меня есть к вам пара вопросов.
I have a couple of questions to ask you.
У меня есть к вам пара вопросов.
I have some questions to ask about what happened this afternoon.
У меня пара вопросов насчёт случившегося.
We've got some questions to ask you.
И у нас есть пара вопросов к тебе.

question to ask — хочу задать вам вопрос

I have a question to ask you.
Хочу задать Вам вопрос.
[ Gareth ] I have one question to ask you, Mr. Dixon.
Я хочу задать вам вопрос, мистер Диксон.
I have a question to ask you.
Я хочу задать тебе один вопрос.
I just got a few questions to ask you.
Я только хочу задать тебе вопросы.
We've just stepped out into the corridor, you say «I've got a question to ask you»
Мы только что вышли в коридор, и ты говоришь «Я хочу задать тебе вопрос»