private meeting — перевод на русский

личная встреча
частная встреча
закрытое собрание
закрытое заседание

private meeting — личная встреча

I know you had a private meeting with her.

— Давай, я знаю, у вас с ней была личная встреча.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

Is this some kind of a private meeting?

У вас какая-то личная встреча?

Yes, I had a private meeting with Tanya at Utopia Circle.

Да, у меня были личная встреча с Таней в Круговороте Утопии.

I want a private meeting with Tshombe.

Мне нужна личная встреча с Чомбе.

Показать ещё примеры для «личная встреча»...

private meeting — частная встреча

Hey, private meeting going on over here.

— Эй, здесь проходит частная встреча.

This is a private meeting!

Это частная встреча!

Steve Tanner had a private meeting with Ellen Beals.

У Стива Таннера была частная встреча с Элен Билз.

Private meeting.

Частная встреча.

— This is a private meeting.

— Это частная встреча.

Показать ещё примеры для «частная встреча»...

private meeting — закрытое собрание

Private meeting, members only, no press.

Это закрытое собрание, только для своих, никакой прессы.

This is a private meeting.

Это закрытое собрание.

FOOTSTEPS APPROACH Miss Lane, forgive me, this is a private meeting of CaPOLCA, open only to members.

Мисс Лэйн, простите, это закрытое собрание АППОКа, здесь могут быть только её члены.

Or maybe we could hold our own private meeting out here?

Или, возможно, мы могли бы провести наше закрытое собрание прямо здесь?

Maybe we can hold our own private meeting out here.

Возможно, мы могли бы провести наше закрытое собрание прямо здесь?

Показать ещё примеры для «закрытое собрание»...

private meeting — закрытое заседание

She wants me to go to some kind of private meeting.

Она хочет, чтобы я пришла на какое-то закрытое заседание.

This is a private meeting, Arnott.

Это закрытое заседание, Арнотт.

I thought we were having a private meeting, Mark.

Я думала, у нас будет закрытое заседание, Марк.

Why would an Irish mobster wear body armor to a private meeting inside his own club?

Для чего ирландскому гангстеру надевать бронежилет на закрытое заседание в собственном клубе?

I simply say this is a private meeting.

— Всё, что я хочу сказать, это то, что заседание закрытое.

Показать ещё примеры для «закрытое заседание»...