pretty early — перевод на русский

pretty early — довольно рано

Pretty early.
Довольно рано.
Well, with work and fixing up the house, these days we get to bed pretty early.
С этой работой и ремонтом в новом доме мы теперь ложимся спать довольно рано.
I think he -— gave up the dream on me pretty early after I flunked out of high school.
Я думаю, что он бросил свою мечту на мне довольно рано, после того, как я вылетел из старшей школы.
You got to wake up pretty early to slip one by the T-Mose.
Нужно встать довольно рано, чтобы ускользнуть от Ти-Моса.
This morning... pretty early.
Сегодня утром ... довольно рано.
Показать ещё примеры для «довольно рано»...
advertisement

pretty early — очень рано

Hard to tell, she left pretty early.
Ну она очень рано ушла.
They caught mine pretty early.
Мою нашли очень рано.
No, it was pretty early.
Нет, было очень рано.
I'll tell you, that surprise is gonna come pretty early in the morning.
И ещё скажу вам, что сюрприз должен случиться очень рано утром.
He'll have to get up pretty early to catch me.
Чтобы поймать меня, ему придется встать очень рано.
Показать ещё примеры для «очень рано»...
advertisement

pretty early — рановато

Pretty early for a whiskey.
Рановато для виски.
— [ Yawning ] You're here pretty early, Detective. — Hmm ?
Ты что-то рановато, детектив.
— Pretty early for that, don't you think?
— Не рановато ли?
That's a pretty early start for a guy like that, hmm?
Рановато для такого парня как он.
— is pretty early.
— Рановато.
advertisement

pretty early — рано

Heard you started the day off pretty early.
Слышал ты рано начал свой выходной.
You got to get up pretty early to get... a CIA contact will meet you in Paris.
Кто рано встаёт, тому... Связной ЦРУ встретит тебя в Париже.
Yeah, Bobby left pretty early this morning.
Да, Бобби ушёл рано утром.
Up pretty early, aren't you?
Что-то ты рано встал.
— It's pretty early to go golfing.
— Довольно рано для занятий гольфом.