potatoes — перевод на русский

На русский язык «potatoes» переводится как «картофель».

potatoes — картофель

Is the government going to continue to support the price of potatoes?
Правительство намерено дальше поддерживать цены на картофель?
Roast beef rare, potatoes brown...
Ростбиф и картофель.
Potatoes for Lehmann!
Картофель для Лейман!
The potatoes...
Картофель...
He brought the potatoes.
Он принес картофель.
Показать ещё примеры для «картофель»...
advertisement

potatoes — картошку

You laugh, but who likes a dusty potato?
Тебе смешно, но кто любит пыльную картошку?
Long, slender and artistic, and a diamond ring the size of a small potato on the right little finger.
Длинные, тонкие, руки художника. и кольцо с бриллиантом размером с маленькую картошку на пальчике.
When they return, they exchange clothing for potatoes.
По возвращении домой они меняют свою одежду на картошку.
Today, they take a match and light the gas and boil some potatoes.
Сегодня люди берут спичку, зажигают газ и варят картошку.
Did you know what a hot potato you had on your hands?
Вы знали, что схватили раскаленную картошку?
Показать ещё примеры для «картошку»...
advertisement

potatoes — картофельный

Potato salad.
Картофельный салат.
Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst.
Кукурзный суп, картофельный салат, салями и ливерная колбаса.
I made some sweet potato pie.
Я приготовила картофельный пирог.
— Sweet potato pie.
— Сладкий картофельный пирог.
We brought the potato salad.
Мы принесли картофельный салат.
Показать ещё примеры для «картофельный»...
advertisement

potatoes — пюре

Yes, mashed potatoes, and carrots... and spinach.
Картофельное пюре, морковь и шпинат.
Why are they meeting in my mashed potatoes?
Тогда с чего эти рандеву в моём пюре?
Must the flies promenade in my mashed potatoes?
Мухи не должны разгуливать по пюре.
But look: your fist is covered in mashed potatoes.
Посмотри! У тебя рука в пюре.
Remember you got me with those mashed potatoes?
Помнишь, ты подловил меня с тем картофельным пюре?
Показать ещё примеры для «пюре»...

potatoes — чипсы

You know the noises people make in cinemas... eating potato chips, crumpling wrappers.
Знаете, этот шум, который создают люди в кинотеатре — едят чипсы, теребят пакеты.
Mmm... potato chips.
Чипсы.
Some South Americans said we made them like potato chips, all the same.
Некоторые латиноамериканцы говорили, что мы делаем чипсы, потому что вся продукция одинакова.
Uh, green onion-Flavoured potato chips.
Чипсы со вкусом зелёного лука.
So the potato chips are Krakozhia.
Чипсы — это Кракозия.
Показать ещё примеры для «чипсы»...

potatoes — картофелину

You taught me people will do anything for a potato.
Ты учил меня, что люди сделают все за картофелину.
We accidentally replaced your heart with a baked potato.
Мы случайно пересадили тебе печёную картофелину вместо сердца.
— Give me back that potato, will you?
— Отдай, пожалуйста, ту картофелину, хорошо?
But one day, they dropped me like hot potato.
Но однажды, он выбросил меня, как горячую картофелину.
Your secret admirer uses the prearranged signal of a double helping of mashed potatoes on his plate.
Твой тайный поклонник подает условный сигнал дважды разминая картофелину на тарелке.
Показать ещё примеры для «картофелину»...

potatoes — картошечка

Oh! Potato.
Картошечка!
And golden brown potatoes and a nice cup of coffee.
И жареная картошечка, и чашечка кофе.
Come out! Potatoes, come out!
Ну давай, картошечка, иди сюда.
Give him the potatoes...
Картошечка.
Smoked potatoes...
М, копчёная картошечка!
Показать ещё примеры для «картошечка»...

potatoes — батата

We start with the sweet potato, andouille shrimp soup.
Начнём с батата и супа из креветок с французскими колбасками.
Have you ever had sweet potato stew?
Вы когда-нибудь пробовали рагу из батата?
Real sweet potato stew?
Настоящее рагу из батата.
Sweet potato stew! Yay!
Рагу из батата!
If we land safely, one night this week, my mother's house, my whole family, sweet potato stew.
Там будет вся моя родня и рагу из батата.
Показать ещё примеры для «батата»...

potatoes — помидоры

— Four. — Five potato.
— Пять помидор.
— Six potato.
— Шесть помидор.
Seven potato, more.
Семь помидор.
Po-tay-to, po-tah-to, not potato.
Томат, помидор.
— Pasta and potatoes.
— Паста и помидоры.
Показать ещё примеры для «помидоры»...

potatoes — сошка

Bye-bye, small potatoes.
Пока — пока, мелкая сошка.
He's small potatoes.
Он — мелкая сошка.
He's small potatoes.
Он всего лишь мелкая сошка.
— I'm the big potato?
Я большая сошка?
— You're the big potato.
Ты большая сошка.
Показать ещё примеры для «сошка»...