positive — перевод на русский

/ˈpɒzətɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Positive» на русский язык переводится как «позитивный» или «положительный».

Пример. She has a very positive attitude towards her work. // У неё очень позитивное отношение к своей работе.

positive — позитивно

— Think positively, Spock.
— Мыслите позитивно, мистер Спок.
Think big, think positive.
Думай по крупному и позитивно.
Think positive.
Думай позитивно.
I should think positively.
Я должен мыслить позитивно.
You were thinking positive.
Ты ж думал позитивно.
Показать ещё примеры для «позитивно»...
advertisement

positive — положительный

Those things happen, like electrons, positive and negative.
Так случается. Как с электронами — положительный, отрицательный.
The test was positive.
Результат анализа положительный.
The results from the laboratory show that Miss Fergusson has blood type 0, rhesus positive.
Лабораторные исследования показали, что у мисс Фергюссон нулевая группа крови, резус положительный.
A proton has a positive electrical charge and an electron an equal, negative electrical charge.
У протона положительный электрический заряд, а у электрона точно такой же отрицательный электрический заряд.
Protons have positive electrical charges but like charges repel each other.
Протоны имеют положительный электрический заряд и, как и положено одинаково заряженным частицам, отталкивают друг друга.
Показать ещё примеры для «положительный»...
advertisement

positive — уверен

— I am positive.
Я уверен.
I am positive, Dimitri.
Я уверен, Дмитрий.
I am positive that I can do so to your satisfaction, admiral.
Я уверен, что смогу, к вашему удовлетворению, адмирал.
— Positive.
— Уверен.
Bobby, are you positive water will drown these crabs?
Момо, ты уверен, что они тонут в воде?
Показать ещё примеры для «уверен»...
advertisement

positive — хорошее

Wants me to do something «positive» for the class before I leave.
Чтобы я хотя бы на прощание сделал хорошее дело для класса.
Or when they try and mangle a positive word into a car name.
Или когда они берут и искажают какое-нибудь хорошее слово, превращая его в название машины.
You turn it into something positive.
А обратить ее во что-нибудь хорошее.
To make something positive come out of this devastating event.
Приурочить к такому ужасному происшествию хоть что-то хорошее.
— Positive, huh?
— Хорошее, да?
Показать ещё примеры для «хорошее»...

positive — абсолютно

— Positive? — Mm-hmm.
Абсолютно?
You seem to be so positive about this Keun case.
Кажется, вы абсолютно убеждены в деле этого Кейна.
Yes, positive.
Да, абсолютно.
— Positive, sir.
— Абсолютно, сэр.
— Positive.
Да, абсолютно.
Показать ещё примеры для «абсолютно»...

positive — опознать

Positive identification can be made from tooth irregularities.
Человека можно опознать по его зубам.
Authorities say positive identification of some of the bodies may be impossible.
К сожалению, некоторые тела нельзя опознать.
He swore out a statement saying that he had seen and could positively identify one Keyser Soze.
Он поклялся, что видел и может опознать Кайзера Созе.
Can you at least give me a positive I.D.?
Вы можете хотя бы его опознать?
Your Honor, none of the witnesses were able to positively identify the third man.
Ваша Честь, ни один из свидетелей не способен опознать третьего человека.
Показать ещё примеры для «опознать»...

positive — положительный результат

Mrs. Barrows, the test came back positive.
Миссис Барроуз,тест показал положительный результат.
It tested positive for gonorrhea.
Положительный результат теста на гонорею.
Patient tested positive for herpetic encephalitis.
У пациентки положительный результат теста на герпесный энцефалит. — И что нам это говорит?
Well, the sick babies all tested positive for echovirus 11.
Ну, больные дети показали положительный результат на Эховирус 11.
Because you have tested positive for syphilis.
Потому что ваш тест дал положительный результат на сифилис.
Показать ещё примеры для «положительный результат»...

positive — вич

Are you positive?
У вас есть ВИЧ?
I found out that I was positive on my 21st birthday.
Я узнал, что у меня ВИЧ на свой 21-й день рождения.
Sasha told me she was HIV positive.
Саша сказала, что у нее ВИЧ.
Because... recently... I had a blood test, and it turns out I'm HIV positive.
Потому что... недавно... я сделал анализ крови, и он показал, что у меня ВИЧ.
But... and he recently found out that he's HIV positive.
Недавно у него обнаружили ВИЧ.
Показать ещё примеры для «вич»...

positive — определённо

— Positively.
— Определенно.
Positively the lowest prices.
Определенно самые низкие цены.
And this time, positive triumph.
И в этот раз, определённо, успешно.
I positively did not.
Определенно не говорил.
Why, Constable, you seem positively disappointed in me.
И почему, констебль, вы кажетесь определенно разочарованным во мне.
Показать ещё примеры для «определённо»...

positive — позитив

I wanna see a negative before I provide you with a positive.
Хочу увидеть негатив до того, как я представлю вам позитив.
One needs the negative, the positive, and the screen is neutral.
Нужны негатив и позитив — и экран станет нейтральным.
Such as the negative Kafka spoke of, which was to be created, the positive having been given to us at birth.
Как негатив, о котором Франц Кафка говорил, что он должен быть создан, тогда как позитив дается нам от рождения.
Yeah, you just gotta stay positive, man.
Лови позитив, сестренка.
Uh, we on this side of the kitchen choose to be positive.
Ну, мы на этой стороне кухни, выбирай позитив.
Показать ещё примеры для «позитив»...