pooch — перевод на русский

/puːʧ/ Воспроизвести аудиопроизношение

pooch — пёс

— Nice pooch.
— Хороший пес.
Nice little pooch.
Миленький пёс.
Swell little pooch.
Отличный маленький пес.
Whose pooch is that?
Чей это пёс?
Pooh, pooch.
Фу, пес.
Показать ещё примеры для «пёс»...
advertisement

pooch — облажался

I screwed the pooch, and someone told Mr. Krueger about it.
Я облажался, и кто-то рассказал об этом мистеру Крюгеру.
Your father screwed the pooch... mm.
Твой отец облажался...
Team of agents rewarded for killing a terrorist, or a group of people paid to keep their mouths shut after one of them screwed the pooch?
Команда агентов награжден нас за убийство террористов, или группа людей, которым заплатили за молчание после того, как один из них облажался?
I screwed the pooch?
Я облажался?
Man, did I screw the pooch.
Блин, вот я облажался.
Показать ещё примеры для «облажался»...
advertisement

pooch — дворняжка

Nice pooch, Nick.
Милая дворняжка, Ник.
— The pooch.
Дворняжка.
Pollster, pooched the election.
Политолог, дворняжка на выборах.
— Oh, hey, pooch.
— О, привет, дворняжка.
I gave the little pooch to Grace, and Rachel, of course, resisted at first, but then the dog won her over.
Я отдал маленького дворняжку Грейс, и Рэйчел, конечно, сопротивлялась сначала, но потом собака победила её окончательно.
Показать ещё примеры для «дворняжка»...
advertisement

pooch — пёсик

Sorry, pooch.
Прости, пёсик.
— Hey, poochy pooch...
— Эй, какой славный песик...
Hey, cute, pooch.
Привет! Милый пёсик.
Hey pooch, your master's an asshole!
Привет пёсик, твой хозяин козел!
[dog barking] — Hey, pooch.
Привет, песик.
Показать ещё примеры для «пёсик»...

pooch — дворняга

Untie me, pooch.
Развяжи меня, дворняга.
That is one ugly pooch.
Какая уродливая дворняга.
Oh, hey, pooch.
Эй, дворняга.
I'm not sure myself, but apparently it's a very intelligent pooch.
Я и сам не уверен, но, несомненно, это очень умная дворняга.
Someone who's never gonna love you as much as they love this pooch.
Тот, кто никогда не полюбит тебя так же сильно, как любит эту дворнягу.
Показать ещё примеры для «дворняга»...

pooch — псина

Come on, pooch.
Пошли, псина.
Hey, pooch!
Эй, псина!
We're counting on you, pooch.
Мы рассчитываем на тебя, псина.
Hey, don't call her a smelly pooch!
не называй ее псиной!
But when are you going to dump that smelly pooch?
Когда ты избавишься от этой псины?
Показать ещё примеры для «псина»...

pooch — собачки

Good pooch.
Хорошая собачка.
where's the little pooch?
Ну, где ваша собачка?
Poker, ponies, and pooches... some of them even have slot machines.
Покер, пони, собачки... даже на них делают ставки.
But you'll be glad I did when you see what I have right here... for that favorite pooch of yours.
Но вы обрадуетесь, когда узнаете что у меня есть для вашей любимой собачки.
These pooches won't need primping.
Собачек не нужно приводить в порядок.
Показать ещё примеры для «собачки»...

pooch — облажались

I guess we screwed the pooch on this one.
Ну, похоже, что тут мы облажались.
No excuses, general, we pooched it. No.
Не простительно, генерал, мы облажались.
And we screwed the pooch.
А мы облажались.
We didn't pooch it.
Нет, мы не облажались.
Well, we really screwed the pooch on that one.
Мда, в этот раз мы облажались