police come — перевод на русский

police come — приехала полиция

Come. You want police coming?
Хочешь, что бы приехала полиция?
When police came, everyone started freaking out.
Когда приехала полиция, все начали беситься.
Why did you leave when the police came?
Почему ты ушел, когда приехала полиция?
Good God. The police came and there was a trial.
Приехала полиция а потом был суд.
Then the police came and arrested the whole lot.
А потом приехала полиция и взяла их на месте.
Показать ещё примеры для «приехала полиция»...
advertisement

police come — приходила полиция

The police came to the house.
К нам приходила полиция. Они думают, что я жив.
But then, out of the blue, police came by. Several times.
Но потом несколько раз приходила полиция.
Police came to our school.
В нашу школу приходила полиция.
Police came round last night.
Прошлым вечером приходила полиция.
The police came, right?
Приходила полиция?
Показать ещё примеры для «приходила полиция»...
advertisement

police come — пришла полиция

So that when two days later the police came to arrest him, he could use the Mayor as an alibi.
Так что, когда через два дня полиция пришла его арестовать, он мог использовать мэра как алиби.
The police came to our house because of you.
Полиция пришла к нам в дом из-за тебя.
Police come.
Полиция пришла.
Maman, what would you say if the police came to your house?
Мама, что бы ты сказала, если бы полиция пришла в твой дом?
The police came to question me about the murder.
Полиция пришла спросить меня про убийцу.
Показать ещё примеры для «пришла полиция»...
advertisement

police come — полиция

The police came looking for you.
Тебя полиция ищет, даже у меня были!
Then the doctor came, the police came, they brought him to the house.
Приехал врач, потом полиция, его принесли в дом.
Police came to arrest him.
Полиция арестовала его.
And if the police come sniffing, keep it shut.
И если полиция начнет рыскать, держитесь.
All the advantages of a base of operations, but if the police come by you can roll it all up and move on.
Все преимущества базы для их деятельности, но если рядом окажется полиция, можно всё свернуть и пойти дальше.
Показать ещё примеры для «полиция»...

police come — полиция приезжала

The police came and asked him.
Полиция приезжала и спрашивала о нем.
Even the police came.
Даже полиция приезжала.
With all the police coming and going, this place is a wreck.
Полиция приезжала, уезжала, здесь все вхлам.
Britta from admin told me. The police came to pick him up.
Полиция приезжала, чтобы допросить его.
The police came.
Полиция приезжала.
Показать ещё примеры для «полиция приезжала»...

police come — полицейские приходили

On the day that the police came to Hickory Road.
В тот день, когда полицейский приходил на Гикори Роуд.
You know, I know that the... that the police came to the office.
Я знаю, что... этот полицейский приходил в офис.
The police came by this morning with a court order.
Сегодня полицейский приходил. С ордером.
Did the police come by?
Полицейские приходили?
Do you somehow remember it because the police came to talk to Louis?
Вы помните о нём, потому что полицейские приходили говорить с Луи?
Показать ещё примеры для «полицейские приходили»...

police come — пришли полицейские

The police came the next day and took me away.
На следующий день пришли полицейские и забрали меня с собой.
The police came by to finish up what they were doing and she snapped.
Пришли полицейские закончить работу, а она психанула.
I was still there when the police came and told me that...
И все еще был там, когда пришли полицейские и сообщили...
then the police came to throw me out.
Затем пришли полицейские и вышвырнули меня из моего же дома.
The police came and they arrested him.
Полицейские пришли и арестовали его.
Показать ещё примеры для «пришли полицейские»...

police come — появилась полиция

And I was gonna call 911, but the police came and...
Я собирался позвонить 911, но появилась полиция и...
But the police came around. Mr. Doria, you have visitors.
Но вскоре появилась полиция.
While I'm on the phone with 911, the police come.
И когда я набирала 911, появилась полиция.
Get out of there before the police come.
Попробуй уйти до того, как появится полиция.
We're getting out of here before the police come.
Мы убираемся отсюда до того, как появится полиция.
Показать ещё примеры для «появилась полиция»...

police come — полиция прибыла

And after 3 songs the local police came and said that we must stop.
И после 3 песен местная полиция прибыла и сказала, что мы должны остановиться.
They completed their task but the police came sooner than they expected
Они закончили выполнять свое задание, но полиция прибыла раньше, чем они ожидали.
The police came, but they couldn't control him.
Полиция прибыла, но они ничего не могут с ним поделать.
When are the police coming?
Когда прибудет полиция?
until the police comes.
пока не прибудет полиция.