полиция прибыла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полиция прибыла»

полиция прибылаpolice arrived

Но когда полиция прибыла на место преступления, её тело исчезло.
Her body had disappeared when the police arrived at thesceneof thecrime.
Когда полиция прибыла на место преступления, мадам Кадар воткнула нож себе в сердце.
When the police arrived at the scene of the crime, Mrs Kadare had plunged this knife into her heart.
Здесь говорится, что когда полиция прибыла в 1866, тот же ноктюрн звучал из музыкальной шкатулки.
According to this, when the police arrived in 1866, the same nocturne was playing on a music box.
Её там не было, когда полиция прибыла?
She wasn't there when the police arrived?
Когда полиция прибыла к Гвидо, он сразу во всём сознался.
When the police arrived at Guido's home, he confessed immediately.
Показать ещё примеры для «police arrived»...
advertisement

полиция прибылаpolice are gonna be here

Полиция прибудет с минуты на минуты.
The police are gonna be here any minute.
Полиция прибудет с минуты на минуту.
The police are gonna be here any second.
Итак, звонок с сообщением об убийстве Виктора Холла поступил в 911, примерно, в 10:37 утра, полиция прибыла на место происшествия в 10:42, через пару минут после стрельбы.
Ok, so the 911 call on Victor Hall's murder came in at 10:37 a.m., police were on the scene at 10:42, only moments after the shooting.
Полиция прибыла на место проишествия около МИИ.
The police are on the scene here at the MFA...
В мой дом пару месяцев назад забрались воры, я позвонил, но полиция прибыла только через два часа.
MY TOWNHOUSE WAS BROKEN INTO A COUPLE OF MONTHS AGO. I CALLED, AND THE POLICE DIDN'T SHOW UP FOR TWO HOURS.