please stop talking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «please stop talking»

please stop talkingперестань говорить

Please stop talking about Harvey.
Перестань говорить о Харви, как будто он существует на самом деле!
Please stop talking about his cock!
Перестань говорить о его члене!
Please stop talking about your girlfriend!
Прошу, перестань говорить о своей двушке!
Please stop talking.
Пожалуйста, перестань говорить.
Please stop talking like a super villain.
Перестань говорить как суперзлодейка.
Показать ещё примеры для «перестань говорить»...
advertisement

please stop talkingзамолчи

Please stop talking.
Пожалуйста, замолчи.
Please stop talking!
Пожалуйста, замолчи!
Oh, Kyle, please stop talking.
Ох, Кайл, замолчи.
Please stop talking.
— Пожалуйста, замолчи.
Please stop talking.
Прошу, замолчи.
Показать ещё примеры для «замолчи»...
advertisement

please stop talkingпрекрати говорить

Please stop talking.
Пожалуйста, прекрати говорить.
Please stop talking about wounded meat.
Пожалуйста, прекрати говорить о раненом мясе.
Please stop talking about your feet.
Пожалуйста, прекрати говорить о своих ногах.
Please stop talking.
— Пожалуйста, прекрати говорить.
Please stop talking about work.
Пожалуйста, прекрати говорить о работе.
Показать ещё примеры для «прекрати говорить»...
advertisement

please stop talkingхватит болтать

Please stop talking to me.
Хватит болтать.
Please stop talking.
Хватит болтать.
Please stop talking.
Залечь в ванну, дочитать книгу Стивена Кинга. — Хватит болтать.
I just want to say one thing... Please stop talking.
— Я хочу сказать кое-что... хватит болтать.
Well, please stop talking about things that aren't me.
Так, хватит болтать о чём-то кроме меня.
Показать ещё примеры для «хватит болтать»...

please stop talkingпомолчите

Please stop talking.
Пожалуйста, помолчите.
BOYD: Please stop talking.
— Пожалуйста, помолчите.
Please stop talking.
— Прошу, помолчите.
No, please stop talking, just for a second.
Помолчи секундочку.
You can stay, but just please stop talking.
Оставайся, только, пожалуйста, помолчи.
Показать ещё примеры для «помолчите»...