planning to kill — перевод на русский

planning to kill — планирует убить

Garak is planning to kill her.
Гарак планирует убить ее.
He could be planning to kill Kirk.
Должно быть, он планирует убить Кирка.
He rang Sonia Baker, a woman he had never met, to warn her that someone was planning to kill her.
Он позвонил Соне Бейкер, женщине, с которой никогда не встречался, чтобы предупредить ее, что кто-то планирует убить ее.
So he planned to kill her all along.
Так он планирует убить её один.
She plans to kill you.
Она планирует убить тебя.
Показать ещё примеры для «планирует убить»...
advertisement

planning to kill — собирается убить

Oharming has him. He plans to kill Shrek tonight in front of the whole kingdom!
Чаминг захватил его и собирается убить на глазах у всего королевства!
You're gonna think I'm crazy, but my brother-in-law is planning to kill me.
Можете думать, что я — того, но мой шурин собирается убить меня.
Delenn, he's planning to kill you.
Деленн, он собирается убить вас.
I think he's letting us know that he plans to kill again.
Я думаю, он дает нам знать что собирается убить снова. Да.
You think Greer's planning to kill Finch?
Думаешь Грир собирается убить Финча?
Показать ещё примеры для «собирается убить»...
advertisement

planning to kill — хотела убить

You plan to kill us all?
Ты хочешь убить нас всех?
You plan to kill me?
Ты хочешь убить меня?
I know that you're already planning to kill John again, and I want you to know that if you so much as touch him,
Я знаю, что ты снова хочешь убить Джона, и я хочу предупредить, что если ты хоть пальцем его тронешь,
You know it's not me, and I've got no intention of joining up, So if you plan to kill us, you may as well tell me the truth.
Ты знаешь что это не я, и у меня нет желания присоединятся к тебе, и если ты хочешь убить нас, ты можешь сказать мне всю правду.
He knew of our plans to kill Arthur?
Он знал, что мы хотели убить Артура?
Показать ещё примеры для «хотела убить»...
advertisement

planning to kill — убить

Every time he plans to kill, the murder weapon, the m.o., and the victimology will all change.
Каждый раз, когда он собирётся убить будет меняться его оружие, МО и выбор жертвы.
Bertram told me he planned to kill one of my ancestors.
Бертрам обещал убить одного из моих предков.
Make sure that you have a plan to kill every person that you ever meet.
Готов убить любого человека встретившегося ему на пути.
Assassins plan to kill the Holy Father in his own bed, on this very night, ma tu stai qui con la testa nel culo!
Убийцы хотя убить Его Святейшество в его же постели в эту самую ночь. святой Луис!
So you made a plan to kill him?
И ты решил его убить?
Показать ещё примеры для «убить»...

planning to kill — плане убить

Did Polly have any idea who else might have known about her plan to kill Chelsea?
У Полли были, какие либо предположения кто еще мог бы знать, о ее плане убить Челси?
So when I told you my plan to kill Elijah, why didn't you warn me that I'd die if I used a dagger on him?
Так когда я рассказал тебе о своём плане убить Элайджу, почему ты не предупредила, что я умру, если использую против него кинжал?
And wouldn't it be more pathetic of me to help now, knowing that hours ago, you announced your plan to kill me in a manner in which you're still debating because you want it to have a certain amount of flair?
И разве это не будет еще более жалким с моей стороны, если я помогу тебе сейчас зная,что несколько часов назад ты заявил о своем плане убить меня, который ты все еще обдумываешь, потому что ты хочешь этого, чтобы иметь определенное чутье?
— I think she loves Jeff, but I don't think she'd be in on a plan to kill Otis.
— Я думаю, она любит Джеффа, но не думаю, что она знала о плане убить Отиса.
Were you able to convince Mr. Billick to abandon his plan to kill his ex-wife?
Удалось ли вам убедить мистера Биллика отказаться от своего плана убить его бывшую жену?
Показать ещё примеры для «плане убить»...

planning to kill — планирую убивать

I'm not, like, planning to kill the president.
Я, блин, не планирую убивать президента.
Trust me, I'm not planning to kill her.
Поверь мне, я не планирую убивать ее.
I don't plan to kill all the hostages if your partner fails.
Я не планирую убивать посетителей кафе, если твой партнер облажается
And we're pretty sure that you did not plan To kill heather when you drove to that house. but...
И мы точно уверены, что вы не планировали убивать Хэзер, когда приехали в тот дом но доктор, чтобы мы вас не арестовывали за убийство, нам нужно, чтобы вы нам об этом сказали
I don't think you planned to kill him.
— Думаю, вы не планировали его убивать.
Показать ещё примеры для «планирую убивать»...

planning to kill — планирует убийство

Wanted to kill them, planned to kill them.
Хотел их убить, планировал убийство.
I did not plan to kill my father.
Я не планировал убийство своего отца.
Possible her number came up because she plans to kill someone.
Возможно, ее номер выпал, потому что она планирует убийство.
He's planning to kill again.
Он опять планирует убийство.
I bet he started planning to kill back then.
Ставлю на то, что он начал планировать убийства уже тогда.
Показать ещё примеры для «планирует убийство»...

planning to kill — планом убийства

And, as he went off to his room to prepare, that's when your plan to kill him kicked in.
А когда он ушёл в свою комнату собираться, в игру вступил ваш план по его убийству.
Who else is involved in the plan to kill Kennedy?
Кто ещё причастен в план убийства Кеннеди?
Is she part of the plan to kill me, or is she just a-a pawn?
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка?
Thing is, you're the one come up with the plan to kill the old bird.
Штука в том, что ты пришел ко мне с планом убийства старушки.
What do you know about the plan to kill Albert Dray?
Что вы знаете о планах убийства Альберта Дрея?
Показать ещё примеры для «планом убийства»...