perfect for each — перевод на русский

perfect for each — идеально подходим друг другу

— You guys are perfect for each other.
— Я думаю, вы идеально подходите друг другу.
You guys seem perfect for each other.
Вы, ребята, идеально подходите друг другу.
I really think the two of you will be perfect for each other.
Я уверена, вы идеально подходите друг другу.
You and Marisa are perfect for each other, and I wish you all the happiness in the world.
Вы с Марисой идеально подходите друг другу, и я желаю вам всего наилучшего.
you two are really perfect for each other.
Вы идеально подходите друг другу.
Показать ещё примеры для «идеально подходим друг другу»...
advertisement

perfect for each — созданы друг для друга

You and I both know we are perfect for each other.
Мы оба знаем, что созданы друг для друга.
Phoebe and Mike are perfect for each other.
Фиби и Майк созданы друг для друга.
Korra and I are perfect for each other!
Мы с Коррой созданы друг для друга!
They're so perfect for each other.
Они просто созданы друг для друга.
I always knew that they'd wind up together, 'cause they're, like, so perfect for each other.
Я всегда знал, что они будут вместе, потому что они созданы друг для друга.
Показать ещё примеры для «созданы друг для друга»...
advertisement

perfect for each — подходим друг другу

Because you guys are perfect for each other.
Потому что вы, ребята, так подходите друг другу.
You're perfect for each other.
— Забавно. — Чудесно. — Вы подходите друг другу.
It seems like we would be perfect for each other.
Мне кажется, мы подходим друг другу.
So we're perfect for each other.
То есть, мы подходим друг другу.
Oh! Go on! You two are so perfect for each other.
О, вы так друг другу подходите!
Показать ещё примеры для «подходим друг другу»...
advertisement

perfect for each — идеальны друг для друга

Cal and Kacey were perfect for each other.
Кэл и Кейси были идеальны друг для друга.
We're perfect for each other.
Мы идеальны друг для друга.
You're perfect for each other.
Вы идеальны друг для друга.
We're just so perfect for each other but nobody has said how they feel yet.
Мы просто идеальны друг для друга Но никто еще не говорил о своих чувствах
They're perfect for each other.
Они идеальны друг для друга.
Показать ещё примеры для «идеальны друг для друга»...

perfect for each — идеальная пара

You and Paris are perfect for each other.
Вы с Перис идеальная пара.
Come to think of it, You and Gail are perfect for each other. Thank you.
Если подумать, вы с Гейл — идеальная пара.
You're so perfect for each other.
Вы — идеальная пара.
We're perfect for each other
Мы идеальная пара.
If Fletcher and I were perfect for each other, then... .
Будь мы с Флетчером идеальной парой, то....
Показать ещё примеры для «идеальная пара»...