идеально подходим друг другу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «идеально подходим друг другу»
«Идеально подходим друг другу» на английский язык переводится как «perfectly complement each other» или «perfectly suit each other».
Варианты перевода словосочетания «идеально подходим друг другу»
идеально подходим друг другу — perfect for each other
— Я думаю, вы идеально подходите друг другу.
— You guys are perfect for each other.
Если что, может мы идеально подходим друг другу.
If anything, maybe we were perfect for each other.
Вы с Марисой идеально подходите друг другу, и я желаю вам всего наилучшего.
You and Marisa are perfect for each other, and I wish you all the happiness in the world.
Вы идеально подходите друг другу.
You guys are perfect for each other.
что мы идеально подходим друг другу!
I told you we're perfect for each other.
Показать ещё примеры для «perfect for each other»...
advertisement
идеально подходим друг другу — perfect match
Мы идеально подходим друг другу...
What a perfect match we are...
Мы с тобой идеально подходим друг другу, МакНелли.
A perfect match, McNally, you and me.
Они идеально подходят друг другу.
They're a perfect match.
Нет, они идеально подходят друг другу.
No, they're a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу. Как динг-донг, или как там говорится.
We're a perfect match, like Ding and Dong, or whatever that's called.
Показать ещё примеры для «perfect match»...