penetrate their — перевод на русский

penetrate their — проникнуть в мой

He allowed me to penetrate him frequently, but only physically.
Он часто позволял мне проникнуть в него, но только физически.
And I wanted to penetrate him!
И мне хотелось проникнуть в него!
You can penetrate him, but never their inner circle.
Ты можешь проникнуть в него, но не в их кружок.
— An army could not hope to penetrate it.
— Армия не могла надеяться проникнуть в нее.
Before him, nobody could penetrate it.
До него никто не мог проникнуть в неё.
Показать ещё примеры для «проникнуть в мой»...
advertisement

penetrate their — проникать в их

Even now, Sophie's smile still penetrates my soul.
Даже сейчас, улыбка Софи до сих пор проникает в мою душу.
Despite the prejudices that still invest a part of Europe like a net, the light of hope begins to penetrate our country places.
Несмотря на предрассудки, которые до сих пор опутывают часть Европы, словно сетью, свет надежды начинает проникать в наши глухие места.
Doesn't it just... penetrate your soul and tell the truth about everything you ever felt in your whole life?
Разве это не проникает в твою душу, и не рассказывает правду обо всем, что ты когда-либо чувствовала в своей жизни?
If they penetrate your body they'll take control of it
Если они проникают в ваше тело они полностью овладевают им.
By understanding people, he could penetrate their innermost thoughts...
Понимая психологию людей, он проникал в их самые потаенные мысли.
Показать ещё примеры для «проникать в их»...
advertisement

penetrate their — пробить их

We have to penetrate their shields.
Мы должны пробить их щиты.
We are unable to penetrate their force fields.
Мы не можем пробить их защитные поля.
See if you can find a way to penetrate their defenses.
Попробуйте найти способ пробить их защиту.
Am I penetrating his bulletproof armour?
Я что, пробил пуленепробиваемую броню?
They have managed to penetrate our shields and are using the cover of the highlands against our forces.
Они сумели пробить наши щиты, засели в горах и отбивают наши атаки.
Показать ещё примеры для «пробить их»...
advertisement

penetrate their — проткнуть его

However, the material is made up of a close-knit fibre similar to Kevlar, meaning something small and sharp should be able to penetrate it, such as a fine-tipped trinium dart.
Однако, материал сделан из тесно связанного волокна, подобного Кевлару, что означает, что что-нибудь тонкое и острое сможет проткнуть его, что типа узкого дротика с Триний наконечником.
Find something sharp to penetrate his skull.
Найди что-нибудь острое, чтобы проткнуть его череп.
Sharp enough to penetrate his skull.
Достаточно острое, чтобы проткнуть его череп.
It travelled four inches before it finally penetrated her heart.
Оно прошло четыре дюйма и проткнуло сердце.
Whatever penetrated his rib cage was shoved in with enough force to go through his entire torso from back to front.
Чтобы не проткнуло его грудную клетку, это было воткнуто с достаточно силой, чтобы пройти сквозь весь его торс от задней части к передней.
Показать ещё примеры для «проткнуть его»...

penetrate their — его преодолеть

— We can't penetrate it. -What's your point?
— Мы не можем его преодолеть.
Matter and energy can't penetrate it.
Материя и энергия не могут его преодолеть.
That would suggest someone penetrated our security web unseen.
Значит, кто-то преодолел наше оцепление незамеченным.
Our ships certainly penetrated it when we were pulled in.
Но наши корабли определённо преодолели его, когда нас сюда затянуло.
They have penetrated our aft shields.
Они преодолели наши кормовые щиты.
Показать ещё примеры для «его преодолеть»...