patience is wearing thin — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «patience is wearing thin»
patience is wearing thin — моё терпение на исходе
But my patience is wearing thin.
Но теперь мое терпение на исходе.
My patience is wearing thin.
Мое терпение на исходе
My patience is wearing thin.
Моё терпение на исходе.
advertisement
patience is wearing thin — терпению приходит конец
My patience is wearing thin.
Моему терпению приходит конец!
I'm on your side but patience is wearing thin.
Я на твоей стороне, но терпению приходит конец.
advertisement
patience is wearing thin — терпение истощается
My patience is wearing thin.
Мое терпение истощается.
My patience is wearing thin, Ambassador.
Мое терпение истощается, посол.
advertisement
patience is wearing thin — моё терпение на пределе
My patience is wearing thin.
Мое терпение на пределе.
I've traveled a long way, Mr. Pfeiffer. My patience is wearing thin.
Я проделал долгий путь, мистер Пфайфер, и мое терпение на пределе.
patience is wearing thin — другие примеры
My father's patience is wearing thin.
Терпение моего отца скоро лопнет.
Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin.
М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе.
With all due respect, sir, our president's patience is wearing thin.
При всем уважении, сэр, терпение нашего президента кончается.
I have no idea what she's doing, but my patience is wearing thin.
Не знаю, что она делает, но мое терпение скоро лопнет.
My patience is wearing thin.
Мое терпение лопнуло.
Показать ещё примеры...