терпению приходит конец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «терпению приходит конец»

терпению приходит конецpatience is wearing thin

Моему терпению приходит конец!
My patience is wearing thin.
Я на твоей стороне, но терпению приходит конец.
I'm on your side but patience is wearing thin.
advertisement

терпению приходит конец — другие примеры

Тебе его уже жалко? Даже моему ангельскому терпению приходит конец.
On New Year's night a taxi won't come before morning.
— Моему терпению приходит конец!
lm about at the end of my rope.
Но терпению приходит конец.
Someonetogivethe filth whattheydeserve.