out of wedlock — перевод на русский

out of wedlock — вне брака

I was born later out of wedlock.
Я родилась позже, вне брака.
For getting pregnant out of wedlock.
За беременность вне брака.
And she gave birth to Chet out of wedlock.
Она родила Чета вне брака.
She had me out of wedlock and sent me away.
Она родила меня вне брака и отдала.
Not out of wedlock.
Вне брака.
Показать ещё примеры для «вне брака»...
advertisement

out of wedlock — внебрачный

This is a son out of wedlock.
Он внебрачный сын.
You have a child out of wedlock.
У вас есть внебрачный ребёнок.
So when she had Alfred out of wedlock, her only thought was to hide him away as quickly as possible.
И когда у нее появился внебрачный Альфред, она думала только о том, как побыстрее его спрятать.
She had a child out of wedlock.
У неё внебрачный ребёнок.
According to my research, 200 years ago, a child was born out of Wedlock to a gentleman by the name of Dennis Longworth.
Согласно моим исследованиям, 200 лет назад у джентльмена по имени Деннис Лонгворф родился внебрачный ребенок.
Показать ещё примеры для «внебрачный»...
advertisement

out of wedlock — внебрачный ребёнок

Dr. Kidson: CONCEIVED OUT OF WEDLOCK.
Внебрачный ребенок.
I had a baby out of wedlock.
У меня появился внебрачный ребенок.
I had a child out of wedlock.
У меня был внебрачный ребенок.
And she's got a son bon out of wedlock — my son.
И у нее внебрачный ребенок — мой сын.
Though, it's still better than what my mother went through when she had me out of wedlock.
Хотя это все равно лучше, чем то, через что прошла моя мать, имея на руках внебрачного ребенка — меня.