out of bullets — перевод на русский

out of bullets — кончились патроны

I was out of bullets.
Кончились патроны.
And you... are almost out of bullets.
И у тебя... уже почти кончились патроны.
And I was out of bullets.
И у меня кончились патроны.
Out of bullets?
Кончились патроны?
They ran out of bullets.
У них кончились патроны.
Показать ещё примеры для «кончились патроны»...
advertisement

out of bullets — закончились пули

It was out of bullets!
В нем закончились пули!
When out of bullets, Imperial soldiers must charge with bayonets!
Если закончились пули, Имперские воины должны сражаться штыками!
The cat just kept on shooting, man, till he ran out of bullets.
Этот человек стрелял, пока не закончились пули.
You're out of bullets.
У тебя закончились пули.
You're out of bullets, Deckard.
У тебя закончились пули, Декард.
Показать ещё примеры для «закончились пули»...
advertisement

out of bullets — закончились патроны

A worthy opponent. But unfortunately, you are out of bullets.
Ты достойный противник, Но у тебя закончились патроны.
Looks like our attacker ran out of bullets right around here.
Похоже, что у нашего нападающего закончились патроны прямо в этом месте.
Out of bullets?
Закончились патроны?
— I'm out of bullets.
У меня закончились патроны́.
You were passed out, we were out of bullets.
Ты вырубился, патроны закончились.
Показать ещё примеры для «закончились патроны»...
advertisement

out of bullets — нет патронов

He's out of bullets!
У него нет патронов!
You're out of bullets, Tom.
У вас нет патронов, Том.
But I'm out of bullets.
Но у меня нет патронов.
She's out of bullets.
У нее нет патронов.
Finch, I'm out of bullets and out of time.
Финч, у меня нет ни патронов, ни времени.

out of bullets — патронов

I'm running out of bullets.
Патронов мало.
Yeah. I would, but I'm all out of bullets.
Ага, я бы с радостью, только у меня патронов нет.
You're out of bullets.
Нет патронов.
ALIE'S got dozens of drones. Who do you think's gonna run out of bullets first?
Думаешь, тебе хватит патронов?
Out of bullets.
Патроны.