opportunity to make — перевод на русский

opportunity to make — возможность сделать

We have an opportunity to make some real money and maybe even hold onto it for a change.
Есть возможность сделать большие деньги.
So you saw an opportunity to make your move.
Так вы увидели возможность сделать первый шаг.
Did he have an opportunity to make a phone call?
Была ли у него возможность сделать звонок?
After I read the execution warrant, you'll be given an opportunity to make a statement.
После того, как я зачитаю смертный приговор, у тебя будет возможность сделать заявление.
And I'm offering you an opportunity to make $15 million in five minutes.
И я предлагаю вам возможность сделать 15 миллионов за 5 минут.
Показать ещё примеры для «возможность сделать»...
advertisement

opportunity to make — возможность

Those of us who actually have been voted into office would like the opportunity to make the damn decisions about the governments we make treaties with.
Те из нас, кто был выбран в администрацию президента, хотели бы иногда иметь возможность ... самостоятельно принимать сложные решения относительно тех правительств, с которыми мы заключаем соглашения.
I am giving you an opportunity to make this right, to make the people that are responsible for everything that happened today accountable.
Я даю тебе возможность все исправить, заставить тех, кто во всем этом виноват, заплатить за содеянное.
What if I said I could provide you with an opportunity to make a real difference?
Что, если я предоставлю тебе возможность по-настоящему изменить мир?
Mr. Grant, I would hate for you to miss an opportunity to make a lot of money.
Мистер Грант, я не хотел бы, чтобы вы упустили возможность получить много денег.
This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.
Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.
Показать ещё примеры для «возможность»...
advertisement

opportunity to make — возможность заработать

It seems illogical to me that they would reject an opportunity to make more money!
Мне кажется нелогичным, что они отвергли возможность заработать больше денег.
I was trying to give you guys an opportunity to make $25,000.
Парни, я даю вам возможность заработать 25,000$.
I was trying to give you guys an opportunity to make $25,000.
Я пытался дать вам ребята возможность заработать $25,000.
Just wanna give you the opportunity to make a little more.
Я просто хочу дать тебе возможность заработать чуток побольше.
I just saw an opportunity to make 750 million dollars in a day.
Я просто увидел возможность заработать $750 млн. за один день.
Показать ещё примеры для «возможность заработать»...
advertisement

opportunity to make — шанс сделать

Look, the point is that this is your opportunity to make handicar...
Слушай, смысл в том, что это твой шанс сделать таксинвалидку...
This is your opportunity to make handicar the transportation of the future.
Это твой шанс сделать таксинвалидку транспортом будущего.
This is your opportunity to make a statement.
Это ваш шанс сделать заявление.
One that I felt deserved an opportunity to make something of her life.
Одна, по моему мнению, заслуживает шанса сделать что-то со своей жизнью.
It's vital that I have the opportunity to make that statement to the open court.
Важно, чтобы у меня был шанс сделать заявление на открытом заседании.