oooh — перевод на русский

«Oooh» на русский язык можно перевести как «ууух» или «ооо».

oooh — ооо

Oooh, just a bit more.
Ооо, посильнее.
— Oooh!
— Ооо!
Oooh!
Ооо!
Oooh, in the face!
Ооо, мое лицо!
Oooh...!
Ооо....
Показать ещё примеры для «ооо»...
advertisement

oooh — ух

Oooh!
Ух!
Oooh, yikes.
Ух ты.
Oooh, scary!
Ух как страшно!
Oooh, scary!
Ух как мне страшно!
— Eww. — Oooh.
Ух ты!
Показать ещё примеры для «ух»...
advertisement

oooh — оооо

Oooh...
Оооо...
Oooh, Tappy!
Оооо, Таппи!
Yeah, baby, oooh!
Да, детка, оооо!
Oooh. Yeah!
Оооо..
Oooh!
Оооо!
Показать ещё примеры для «оооо»...
advertisement

oooh — ооох

— Oooh.
— Ооох.
— Oooh!
— Ооох!
Oooh.
Ооох.
Oooh!
Ооох!
Oooh... that could work.
Ооох... это может сработать.
Показать ещё примеры для «ооох»...

oooh — о-о-о

Oooh, what are you I find a doctor in such a mess?
О-о-о, где я тебе найду врача в таком бардаке?
Oooh, who are these scary people?
О-о-о, кто эти страшные люди?
Oooh boy, a prisoner!
О-о-о боже, арестованный!
Oooh!
О-о-о!
Oooh,there's a free buffet till 6 chicken wings and tofu
О-о-о, бесплатная еда до 6. Куриные крылышки и тофу.
Показать ещё примеры для «о-о-о»...

oooh — ох

Oooh.
Ох.
Oooh, eggy-peggy.
Ох, эгги-пегги.
Oooh, she told him your name.
Ох, она назвала ему твоё имя.
Oooh!
Ох!
Oooh, Sunshine.
Ох, Саншайн.
Показать ещё примеры для «ох»...

oooh — вот

Oooh, but not so good with an impending drill!
Здорово! А вот когда рядом бур, уже не так здорово!
— Oooh. — SUE: Oh, I like that!
— Вот это мне нравится!
Oooh, there they are!
Вот они!
Oooh, here we are!
Вот, пожалуйста!
Oooh, Oh yeah, that's your culprit.
Ну вот и причина.
Показать ещё примеры для «вот»...

oooh — у-у-у

When a girl has her photo taken, he goes «Oooh!» in her ear, while he gently caresses her neck.
Когда молодые девушки фотографируются, он склоняется к их ушку и делает: «У-у-у!» И нежно гладит их по затылку.
Oooh.
У-у-у.
Oooh, Marlo.
У-у-у, Марло.
Both: Oooh.
У-у-у.
Oooh!
У-у-у!