only trying to help — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only trying to help»
only trying to help — лишь пытаюсь помочь
I am only trying to help that girl.
Я лишь пытаюсь помочь той девочке.
I' m only trying to help.
— Я лишь пытаюсь помочь. — Я знаю.
I'm only trying to help her.
Я лишь пытаюсь помочь ей.
— I'm only trying to help.
— Я лишь пытаюсь помочь.
I'm only trying to help.
Я лишь пытаюсь помочь.
Показать ещё примеры для «лишь пытаюсь помочь»...
advertisement
only trying to help — просто пыталась помочь
Oh now Doc I was only trying to help!
Ох, Док, я просто пыталась помочь!
— I was only trying to help.
— Я просто пыталась помочь.
She was only trying to help.
И просто пыталась помочь.
I was only trying to help.
Просто пыталась помочь.
She was only trying to help.
Она просто пыталась помочь.
Показать ещё примеры для «просто пыталась помочь»...
advertisement
only trying to help — хочу помочь
You were only trying to help.
— Ты хотел помочь.
I was only trying to help.
Я хотел помочь.
I'm only trying to help you.
Клинт у меня замечательная идея, Я хочу помочь тебе.
I'm only trying to help.
Я хочу помочь.
Look, I will tell them that you were only trying to help me.
Я даже скажу им, что ты хотела помочь мне.
Показать ещё примеры для «хочу помочь»...
advertisement
only trying to help — просто хотела помочь
Just know that I was only trying to help.
Я просто хотела помочь.
Look, Zoe, I get you were only trying to help, all right?
Слушай, Зои, я знаю, что ты просто хотела помочь.
I was only trying to help.
— Я просто хотела помочь...
— Poor Delia was only trying to help.
— Бедняжка Делия просто хотела помочь.
I was only trying to help.
Я просто хотела помочь.
Показать ещё примеры для «просто хотела помочь»...
only trying to help — только стараюсь помочь
— Only trying to help, sir.
— Я только стараюсь помочь, сэр.
Ryan, I'm only trying to help you.
Райан, я только стараюсь помочь тебе.
— I'm only trying to help you.
— Я старался помочь вам.
I was only trying to help.
Я всего лишь старался помочь.
Mr. Gold, I was only trying to help you.
Мистер Голд, я лишь старалась помочь вам.
Показать ещё примеры для «только стараюсь помочь»...