лишь пытаюсь помочь — перевод на английский

лишь пытаюсь помочь — just trying to help

Я лишь пытаюсь помочь.

I am just trying to help.

Я знаю, что вы всего лишь пытались помочь.

I know you were just trying to help.

Мы всего лишь пытаемся помочь невиновному человеку.

We're just trying to help an innocent man.

— Я лишь пытаюсь помочь.

I'm just trying to help.

Мы всего лишь пытаемся помочь

We're just trying to help.

Показать ещё примеры для «just trying to help»...

— Да, а я всего лишь пытаюсь помочь!

— Yes, and I am only trying to help!

Я знаю, что ты всего лишь пытался помочь.

I know you were only trying to help.

Я лишь пытаюсь помочь той девочке.

I am only trying to help that girl.

— Я лишь пытаюсь помочь. — Я знаю.

I' m only trying to help.

Она всего лишь пыталась помочь.

She's only trying to help.

Показать ещё примеры для «only trying to help»...

— Я всего лишь пытаюсь помочь своему будущему зятю.

Personally, I'm trying to help my future son-in-Law.

Мы лишь пытаемся помочь вашей невестке.

We're trying to help your sister-in-law.

Винсент, я всего лишь пытаюсь помочь.

Vincent, I am trying to help; that's what I do.

— Майк, я лишь пытаюсь помочь.

— Mike, I'm trying to help you.

Я лишь пытался помочь нам обоим.

I was trying to help us both.

Показать ещё примеры для «trying to help»...