one cat — перевод на русский

one cat — кошка

There was an old cat living downstairs, I guess it left [dead].
У старушки снизу жила кошка.
— A dead cat.
Дохлая кошка.
Only a... a dead cat.
Только... мёртвая кошка.
Our cat came from the circus. He just clawed a man.
Наша кошка — из цирка.
— A cat just walked over my grave.
— Кошка прошлась по моей могиле.
Показать ещё примеры для «кошка»...
advertisement

one cat — кот

— A cat...
— Кот...
They all say your cat killed that second girl.
Все говорят, что твой кот убил вторую девушку.
When the bag lets out the cat, somebody gets scratched.
Когда кот вылезает из мешка, кто-то будет исцарапан.
If you groom an old cat...
Если жених старый кот...
It seems a little girl in one of the trailers Lost her cat.
Кажется, у какой-то девочки кот сбежал.
Показать ещё примеры для «кот»...
advertisement

one cat — кошачья

Like cat food.
Как кошачья еда.
First one was dog, the second one was cat. No?
В первом — собачья, во втором — кошачья.
Oh, both cat?
Нет... в обоих кошачья!
Nonnie, cat food belongs on the ground.
Нонни, кошачья еда должна стоять на земле.
Really? I could have sworn it was mayonnaise and cat food.
Я готов поклясться, это кошачья еда под майонезом!
Показать ещё примеры для «кошачья»...
advertisement

one cat — котёнок

— Oh, the cat is cute.
— Ух ты, милый котёнок.
A cat once strayed into a quiet temple the priests fought to catch it.
Однажды в тихий храм забрёл котёнок, и монахи, поймав его, перессорились.
Watch out for the cat.
Посмотри, котенок.
Poor little cat, you too are waiting for the cake?
Бедный маленький котенок, ты слишком присматриваешь за кексом?
The cat is a star.
Котенок — звезда.
Показать ещё примеры для «котёнок»...

one cat — кошечка

Come here, you bobtailed little tree cat.
Иди сюда, моя дикая кошечка.
My gentle cat...
Моя нежная кошечка...
Sweetest of all possible sweet cats in the world?
Ты самая хорошая кошечка в мире.
You're all skin, my pussy cat.
У тебя все идет от кожи, кошечка.
Oh, it's a little pet cat, look.
О, это же кошечка, смотри.
Показать ещё примеры для «кошечка»...

one cat — кейт

Cate definitely being entered for the marriage stakes?
Кейт определённо поставила на карту свой брак.
Cate was that high when I come in.
Кейт была наверху, когда я вошла.
Cate takes the morning session.
Кейт на утреннем собрании.
Cate said he made a good impression.
Кейт сказала, что он производит хорошее впечатление.
How is Cate?
Как Кейт?
Показать ещё примеры для «кейт»...

one cat — котяра

A tabby cat!
Котяра бродячая!
Yeah! A vicious cat, difficult to love.
Злой котяра, не приученный к добру и ласке.
Cat got your bong, man?
Котяра отобрал у тебя бульбулятор?
Cat person.
Котяра.
It's that mangy tabby cat!
[Джаспер] Это этот котяра драный.
Показать ещё примеры для «котяра»...

one cat — кэт

Cat Manzetti.
Кэт Манзетти.
Cat, help me out, man!
Кэт, выпусти меня!
Come on, Cat!
Давай, Кэт!
— Get him, Cat!
— Держи его, Кэт!
Help, Cat!
Кэт, помоги!
Показать ещё примеры для «кэт»...

one cat — киска

— Does the cat come in too?
Киска может войти тоже?
Cat got your tongue?
Киска язык откусила?
Well, what a gigantic cat!
О, какая большая киска!
Cute cat. What is its name?
— Милая киска, как её зовут?
Pussy cat...
Киска.
Показать ещё примеры для «киска»...

one cat — взломщик

Exactly 500 years later, an artist in the field of cat burglary was getting out of Sing Sing.
Ровно через 500 лет другой мастер своего дела лучший взломщик сейфов, вышел из тюрьмы Синг-Синг.
You are a terrible cat burglar!
Ты ужасный взломщик!
I know who the cat burglar is.
Я знаю, кто взломщик!
You are the cat burglar!
Взломщик — ты.
I'll be pinching the pride andjoy of the Springfield Museum... the world's largest cubic zirconia. Listen, Mr. Cat Burglar.
Слушайте мистер Взломщик.
Показать ещё примеры для «взломщик»...