кошечка — перевод на английский

«Кошечка» на английский язык переводится как «kitten» или «cat».

кошечка — kitten

Я думаю, тебе понравится зайти с этой кошечкой прямо посреди её выступления.
I thought you might like to strut the kitten in right in the middle of her act.
— У кота новая кошечка.
— The Cat has a new kitten.
Ты только посмотри на эту кошечку!
Look at the toggles on that kitten.
Подобрал кошечку.
I, uh, found a kitten.
И да, все говорят, что хотят кошку с богатым внутренним миром, но на самом деле им всем нужна молодая и горячая кошечка, которую всё ещё забавляют шары перед носом.
And, yeah, everyone says they want one with a nice personality, but they really just want a hot, sexy, young kitten who still gets excited about balls in her face.
Показать ещё примеры для «kitten»...
advertisement

кошечка — cat

Моя нежная кошечка...
My gentle cat...
С Луизой, кошечкой, птичками.
With Louise? With Louise, a cat and some birds.
Посмотрите какая кошечка притащилась.
Look what the cat dragged in. Yo, Jal.
Только моя кошечка...
Except my cat.
Как кошечка разговаривает?
What does a cat say?
Показать ещё примеры для «cat»...
advertisement

кошечка — kitty

Кошка! Кошечка моя!
My kitty!
Хорошая кошечка.
Good kitty.
— Эй, видел новую кошечку?
Hey, you saw the new kitty?
Прелестная кошечка.
Nice kitty.
А я бы хотела, чтобы мы жили в доме с кошечками.
I wish we lived in the kitty house.
Показать ещё примеры для «kitty»...
advertisement

кошечка — pussycat

— У меня есть кошечка.
I have a pussycat.
Он влюбился в одну кошечку и отправился в море на красивой зелёной лодке.
He became enamoured of a pussycat, and went to sea in a beautiful pea green boat.
Ну, кошечка, скажи ещё что-нибудь про меня.
Now, pussycat, tell me more about myself.
У нее кошечка.
She got a pussycat.
Миссис Кошечка!
Mrs. Pussycat.
Показать ещё примеры для «pussycat»...

кошечка — kitty cat

Кошечка!
Kitty cat!
Как маленькая кошечка на моей голове.
Like having a little kitty cat on my head.
— Кошечка.
— A kitty cat.
Кошечка.
A kitty cat.
Кошечка!
Kitty cat?
Показать ещё примеры для «kitty cat»...

кошечка — pussy cat

Вместе с Татлой, они создали невинную кошечку, бессознательно... несущую разрушение и возрождение.
Along with Tatla, they created a pussy cat unconscious of destruction and rebirth.
Или там были сова и кошечка?
Or is it the owl and the pussy cat?
Кажется, я вижу кошечку.
I thought I saw a pussy cat.
У тебя все идет от кожи, кошечка.
You're all skin, my pussy cat.
Приют для диких африканских кошечек Фила и Энн оказался фальшивкой.
Phil and Ann's wild pussy cat refuge for Africa is a fake.
Показать ещё примеры для «pussy cat»...

кошечка — wildcat

Я нашел эту дикую кошечку, когда она купалась в озере!
I found this wildcat swimming in the lake.
Где ты нашел эту модную дикую кошечку?
Where did you find this high fashion wildcat?
Я сказал ему, что ты дикая кошечка.
I told him you were a wildcat.
Твоя дикая кошечка грохнула меня огнетушителем по кумполу и закрылась в комнате.
Well, your wildcat smacked me in the head with a fire extinguisher and locked herself in some room. So she's safe.
Дикую кошечку невозможно приручить.
You can't tame a wildcat.
Показать ещё примеры для «wildcat»...

кошечка — pussy

У меня сегодня ужин при свечах с пуэрториканской кошечкой.
I got a candlelit date lined up with a hot piece of Puerto Rican pussy.
Перестань охмурять кошечку.
Stop hanging' around with the pussy.
«Моя маленькая кошечка. »
«My little pussy.»
Если окажется, что молоко прокисшее, я не та кошечка, которая будет его лакать.
If the milk turns out to be sour, I ain't the kind of pussy to drink it.
Чудная кошечка.
There's a good pussy.
Показать ещё примеры для «pussy»...