on the upper — перевод на русский

on the upper — на верхнем

— But the intake valve is on the upper level.
— Но воздушный клапан на верхнем уровне.
— Where, on the upper floor?
— Где это, на верхнем этаже?
You got a fire on the upper deck.
У Вас пожар на верхнем ярусе.
On the upper level.
На верхнем уровне.
Put them in locker 240 on the upper level.
Положи их в камеру хранения, ящик 240 на верхнем уровне.
Показать ещё примеры для «на верхнем»...
advertisement

on the upper — на верхнем ист-сайде

There had to be somebody left on the upper east side.
Должен же быть кто-то брошенный на верхнем Ист-сайде.
But on the upper east side, Sometimes the dead still speak.
Но на Верхнем Ист-Сайде мертвые иногда продолжают говорить.
You just became the coolest mom on the upper east side.
Ты становишься самой клевой мамой на Верхнем Ист-Сайде.
And second, dad on the upper east side?
И, во-вторых, папа на Верхнем Ист-Сайде?
This just in... an unlikely alliance is forming on the Upper East Side.
Вот так-то — маловероятный союз формируется на Верхнем Ист-Сайде.
Показать ещё примеры для «на верхнем ист-сайде»...
advertisement

on the upper — на верхнем ист сайде

Seems Dickens knew something about life on the Upper East Side, where the only thing you can count on is that time changes everything.
Кажется, Диккенс кое-что смыслил в жизни на Верхнем Ист Сайде, где единственное, на что можно надеяться, так это на то, что время все меняет.
But on the Upper East Side, the rules of battle are simple: There are no rules.
А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил.
Why does Dorota need an apartment in Queens when she lives in a penthouse on the Upper East Side?
Зачем Дороте квартира в Куинсе, когда она живет в пентхаусе на Верхнем Ист Сайде?
On the Upper East Side, sometimes the wrong prescription is just what the doctor ordered.
Иногда на Верхнем Ист Сайде неправильные рецепты — это то, что доктор прописал.
On the Upper East Side, the possibilities are endless.
На Верхнем Ист Сайде возможности безграничны.
Показать ещё примеры для «на верхнем ист сайде»...
advertisement

on the upper — в верхнем вест-сайде

He lives on the upper west side with his son, Sam.
Живет в верхнем Вест-Сайде с сыном, Сэмом.
Uh, condo on the Upper West Side, house in the Hamptons, the whole thing.
Дом в верхнем Вест-Сайде, домик в Хемптоне, вот и всё.
I was having dinner with an ex-client on the Upper West Side.
Я ужинала с одной из бывших клиенток в Верхнем Вест-Сайде.
Todd Ramsay on the Upper West Side and Ben Campion works three blocks from Father Michael's church.
Тодд Рамзи в Верхнем Вест-Сайде, ... и Бен Кемпион, работает в трех кварталах от церкви отца Майкла.
I never thought I'd see Blair Waldorf On the upper West Side.
Я никогда не думала, что увижу Блэр Уолдорф в Верхнем Вест-Сайде.
Показать ещё примеры для «в верхнем вест-сайде»...

on the upper — верхней части

I am still thinking that there is a symptom on the upper side of the brain.
Я все еще думаю, что есть симптом на верхней части мозга.
Research is now focused on the upper body.
Исследования сейчас сфокусированы на верхней части тела.
All the damage I found on the upper half of his remains is superficial.
Все повреждения на верхней части останков несущественны.
I figured that we'd focus on upper body today, all right?
Я думаю, сегодня мы сосредоточимся на верхней части тела, хорошо?
The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull.
Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа.
Показать ещё примеры для «верхней части»...

on the upper — в верхнем вест сайде

I thought having a rent-controlled apartment on the Upper West Side was half the reason she agreed to marry me.
Я думал, что мои планы снять квартиру в Верхнем Вест Сайде повлияли на её решение — выйти за меня.
And Emily Reese just bought a giant apartment on the Upper West Side.
А Эмили Риз только что купила огромную квартиру в Верхнем Вест Сайде.
I met Standley gambling... at a card room on the Upper West Side about four months ago.
Я видела Стэнли, играющего в азартные игры, в казино в Верхнем Вест Сайде около четырех месяцев назад.
She just said she was meeting Layla on the Upper West Side.
Только сказала, что у нее встреча с Лайлой в верхнем Вест Сайде.
I'm 15. I live on the Upper West Side with my parents and my half brother.
Живу в Верхнем Вест Сайде с родителями и сводным братом.
Показать ещё примеры для «в верхнем вест сайде»...