на верхнем ист сайде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на верхнем ист сайде»
на верхнем ист сайде — on the upper east side
Кажется, Диккенс кое-что смыслил в жизни на Верхнем Ист Сайде, где единственное, на что можно надеяться, так это на то, что время все меняет.
Seems Dickens knew something about life on the Upper East Side, where the only thing you can count on is that time changes everything.
А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил.
But on the Upper East Side, the rules of battle are simple: There are no rules.
Иногда на Верхнем Ист Сайде неправильные рецепты — это то, что доктор прописал.
On the Upper East Side, sometimes the wrong prescription is just what the doctor ordered.
Тому, кто найдет шайку, похищающую личные данные на Верхнем Ист Сайде, достанется... моя ручка из Квантико.
Whoever cracks this identity-theft ring on the Upper East Side wins this... my Quantico pen.
И не в веселый магазинчик канцтоваров на верхнем Ист Сайде.
And not the fun stationery store up on the Upper East Side.
Показать ещё примеры для «on the upper east side»...