on the stairs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the stairs»

on the stairsна лестнице

— We heard what you said on the stairs.
— Мы слышали, что ты сказала на лестнице.
Right there, on the stairs.
Там, на лестнице.
I met my daughter on the stairs...
Я сегодня встретил свою дочь на лестнице!
Well, what about that chap the landlady passed on the stairs?
А что относительно того парня, которого домовладелица встретила на лестнице?
Traces of blood on stairs.
Следы крови на лестнице.
Показать ещё примеры для «на лестнице»...
advertisement

on the stairsна ступеньках

He felt a bit sick, so he came to my office. He got dizzy on the stairs and fell.
Похоже, он чувствовал себя неважно когда заходил в мою приемную, почувствовал головокружение на ступеньках и упал.
Sitting with the neighbors on the stairs, the old woman spins,...
Сидя на ступеньках со своими соседями, старая женщина...
So she is sitting on the stairs.
Так, стало быть, она сидит на ступеньках.
He pauses on the stairs, not knowing why. Then he turns round and goes back down.
Он остановился на ступеньках, не зная, почему, затем он осмотрелся и пошел вниз.
He was just standing on the stairs with a bag of groceries.
Он просто стоял на ступеньках с пакетом из магазина.
Показать ещё примеры для «на ступеньках»...
advertisement

on the stairsна ступенях

No more wedding guests on these stairs, understand?
Больше никаких гостей на ступенях, понятно?
I found him on the stairs passed out from the smoke.
Я нашла его на ступенях, он отключился, надышавшись дымом.
Why did you leave your toy car on the stairs?
Фиг ли ты оставил свою машинку на ступенях?
I was on the stairs, afraid to ascend to the next level.
Я стоял на ступенях и боялся подняться на следующий уровень.
I remember you smiling and putting your coat on the stairs.
— Я помню, как ты улыбался. Ты положил пальто на ступени..