on the count of three — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the count of three»
on the count of three — на счёт три
Ice, on the count of three, break hard right.
Лед, на счет три, поворачивай резко вправо.
When I give the word, everyone, ever so slowly, open your door and slide out. On the count of three.
По моей команде все медленно открывают дверь и выскальзывают наружу на счет три.
Get ready to fire on the count of three.
Приготовьтесь открыть огонь на счет три.
On the count of three.
ОК. На счёт три.
On the count of three, pull back on the rope. -What?
На счет три потяни за веревку.
Показать ещё примеры для «на счёт три»...
advertisement
on the count of three — на счёт
Just shoot the damn thing on the count of three.
Просто стреляй в эту штуку на счет 3.
On the count of three, your eyes will close, and you will find yourself in a very nice, deep, comfortable, relaxed state of hypnosis.
На счёт «три» твои глаза закроются и ты погрузишься в очень приятное, глубокое спокойное, расслабленное состояние гипноза.
Here we go, on the count of three, okay?
— На счёт 3, ладно?
On the count of three, this child dies.
На счет «три» этот ребенок умрет.
— On the count of three list.
— На счет «три» списка.
Показать ещё примеры для «на счёт»...
advertisement
on the count of three — насчёт три
On the count of three?
Насчет три?
— On the count of three.
— Насчет три.
On the count of three.
Насчёт три.
On the count of three, it's showtime.
Насчет три, время для шоу.
Okay, on the count of three, you jump up and grab on.
— Окей, насчет три прыгаешь вверх и хватаешься за меня! — Ладно
Показать ещё примеры для «насчёт три»...
advertisement
on the count of three — считаю до трёх
On the count of three.
Считаю до трех!
On the count of three.
Считаю до трех.
Alright, fellas, on the count of three.
Так, я считаю до трех. Будьте осторожны, эта штука тяжелая
Susan Gardner, get your ass back in the house on the count of three, or you're grounded.
Сьюзен Гарднер, немедленно вернись домой! Считаю до трех... или пеняй на себя
I'm leaving on the count of three. It's my only way out.
Считаю до трёх и убегаю, потому что мне необходимо выбраться отсюда.
Показать ещё примеры для «считаю до трёх»...