считаю до трёх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считаю до трёх»

считаю до трёхcount to three

Это... — Ладно, считай до трех.
— All right, count to three.
Так, считаю до трёх.
Count to three.
Могу ли я считать до трёх?
Can I count to three?
И пока она испаряется, они считают до трех, а потом истово молятся.
While it evaporates you count to three and pray as hard as you can.
Ты сначала считаешь до трех.
You wait and count to three first.
Показать ещё примеры для «count to three»...
advertisement

считаю до трёхi'm gonna count to three

Считаю до трёх.
I'm gonna count to three.
— Ладно. Считаю до трёх.
I'm gonna count to three.
Считаю до трех.
I'm gonna count to three, okay?
Считаю до трех.
I'm gonna count to three.
Считаю до трех.
I'm gonna count to three.
Показать ещё примеры для «i'm gonna count to three»...
advertisement

считаю до трёхcounting to

Считаем до трёх, и полный газ.
And count to 3, and full throttle.
Я буду считать до трех.
I'm gonna count to 3.
Считаю до трех и открываю огонь!
I'm counting to 3 and then I shoot!
Я считаю до трех, и потом рассержусь.
I'm counting to 3, and then I'm going to get mad.
Я буду считать до трех.
and then I will count to three-
Показать ещё примеры для «counting to»...
advertisement

считаю до трёхi'll count to three

Считаю до трех.
I'll count to three.
Считаю до трех, и всё. Потом ухожу.
I'll count to three, that's all, and then I'm gone.
Считаю до трех.
I'll count to three.
Считаю до трёх...
I'll count to three.
Считаю до трёх.
I'll count to three.
Показать ещё примеры для «i'll count to three»...

считаю до трёхgoing to count to three

Считаю до трех. Я — капитан Корейской Армии Независимости Ким Чунхван.
I'm going to count to three I am Captain Joon-Hwan Kim of the Korean lndependence Army
Я считаю до трёх!
I'm going to count to three.
Я считаю до трех.
I'm going to count to three.
Хорошо. Я считаю до трех.
All right, I'm going to count to three.
Я считаю до трёх.
I'm going to count to three.
Показать ещё примеры для «going to count to three»...