count to three — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «count to three»

count to threeсчитаю до трёх

Count to three.
Так, считаю до трёх.
— Okay. I count to three.
— Ок, считаю до трёх.
I count to three.
Я считаю до трёх.
I will count to three.
Считаю до трех!
I count to three.
Считаю до трёх.
Показать ещё примеры для «считаю до трёх»...

count to threeдосчитаю до трёх

When I count to three, you shoot the bottles out from behind him.
Когда я досчитаю до трех, начинай стрелять по бутылкам над ним!
When I count to three... you will wake up from this state of hypnoses... and you will remember nothing.
Когда досчитаю до трёх, вы должны выйти из состояния гипноза, ничего не помня о нём.
When I count to three, we both will jump immediately, understand?
Как только я досчитаю до трёх, мы оба прыгнем. Поняла?
Okay, when I count to three, shove me really hard into the pit.
Ладно, когда я досчитаю до трех, Столкни меня в эту яму.
Now, I'm gonna count to three, Zuulie.
Я досчитаю до трех, Зуул.
Показать ещё примеры для «досчитаю до трёх»...

count to threeсосчитаю до трёх

When I count to three eyes will open.
Я сосчитаю до трех, и когда откроете глаза.
I count to three, you both answer.
Я сосчитаю до трех, и вы ответите.
Would it help if I count to three?
Поможет, если я сосчитаю до трех?
Now, I'm going to count to three.
Теперь я сосчитаю до трех.
I'm going to put out this light, count to three, and put the light back on.
Я выключу свет, сосчитаю до трёх, и снова включу.
Показать ещё примеры для «сосчитаю до трёх»...

count to threeна счёт три

I will count to three.
На счет три.
And you will do so by the time I count to three, or I will drag your ass out of this bed.
И ты сделаешь это на счет три или я сама вытащу твою задницу из этой кровати.
Count to three?
На счет три?
You count to three and then you just let go.
На счет три ты выстрелишь.
When I count to three, you will all awake and have no memory of your animal identity.
На счёт три... вы все проснётесь и не будете помнить о своём животном начале.
Показать ещё примеры для «на счёт три»...

count to threeпосчитаю до трёх

I will count to three: One, two, three.
— Я посчитаю до трёх: один, два, три.
I'm going to count to three.
Я посчитаю до трех.
I'm gonna count to three, then I'm gonna bury this in your face.
Я посчитаю до трех, а затем я вобью это тебе в лицо.
Now, I'm gonna count to three, and you are gonna get on your knees and apologize.
Сейчас, я посчитаю до трех а ты станешь на колени и извинишься
Okay, I'm gonna count to three, and on three, I need you to make a sudden movement.
Хорошо, я посчитаю до трёх, и на счёт три, ты должна будешь сделать резкое движение. Хорошо, готова?
Показать ещё примеры для «посчитаю до трёх»...

count to threeдо трёх

You either give up by the time I count to three, or I shoot domergue in the head.
Насчёт три выходишь с поднятыми руками или я прострелю Домерг голову.
— gonna count to three.
Насчёт три.
Count to three.
До трех.
I'm gonna count to three!
—читаю до трех!
I'm going to count to three.
На три.
Показать ещё примеры для «до трёх»...