досчитаю до трёх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «досчитаю до трёх»
досчитаю до трёх — count to three
Когда я досчитаю до трех, вы вспомните все.
When I count to three, you will remember everything.
Когда я досчитаю до трех, начинай стрелять по бутылкам над ним!
When I count to three, you shoot the bottles out from behind him.
Закрой глаза и быстро досчитай до трёх.
Close your eyes and count to three quickly.
Досчитай до трех и дерни.
Count to three and pull.
Если ты сможешь досчитать до трех не за-заикаясь, ты можешь идти.
If you can count to three without st-t-tuttering, you can go.
Показать ещё примеры для «count to three»...
досчитаю до трёх — going to count to three
Я досчитаю до трёх...
I'm going to count to three.
Я досчитаю до трех и тебе лучше отвалить или я надеру тебе задницу.
I'm going to count to three and you better beat it or I will seriously spank your ass red.
Я сейчас досчитаю до трёх!
Seriously, I'm going to count to three!
Я досчитаю до трех, а потом начну произносить слова, которые тебе не понравятся, милая.
I'm going to count to three, then I'm gonna start saying a lot of words you don't like, sweetheart.
Я досчитаю до трёх.
I'm going to count to three.
Показать ещё примеры для «going to count to three»...