на счёт три — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на счёт три»
на счёт три — on three
Ладно, на счет три.
Okay, on three.
Раз, два, и на счет три голова... голова... голова...
One, two, and on three head... head... head...
Влево на счёт три.
Left on three.
— Давай на счёт три.
— Let go on three. — Give me that.
Переворачиваем обратно на счет три.
Roll him back on three.
Показать ещё примеры для «on three»...
advertisement
на счёт три — on the count of three
Лед, на счет три, поворачивай резко вправо.
Ice, on the count of three, break hard right.
По моей команде все медленно открывают дверь и выскальзывают наружу на счет три.
When I give the word, everyone, ever so slowly, open your door and slide out. On the count of three.
На счет три! Раз!
On the count of three!
Сначала онемеет кожа, на счет три полностью онемеет голова.
At first in your skin, then your whole head on the count of three ...
Приготовьтесь открыть огонь на счет три.
Get ready to fire on the count of three.
Показать ещё примеры для «on the count of three»...
advertisement
на счёт три — on my count
На счет три. Раз... Два, три.
Okay... on my count, 1, 2, 3.
На счет три.
On my count.
Ок, на счет три, 1, 2, 3.
Ok, on my count, 1, 2, 3.
— На счёт три.
On my count.
По моей команде на счет три.
On my count.
Показать ещё примеры для «on my count»...
advertisement
на счёт три — go on three
— На счет три.
We go on three.
На счёт три, договорились?
We go on three, all right?
Стреляю на счет три.
We go on three.
На счёт три.
We go on three.
Давай на счет три.
We have to go on three.