oldest son — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «oldest son»

На русский язык «oldest son» переводится как «старший сын».

Варианты перевода словосочетания «oldest son»

oldest sonстарший сын

Felix Lepic is the oldest son.
Феликс — старший сын.
Eli, do you know that when I read the insane asylum scene for my family, my oldest son shook my hand for the first time in his whole life?
Знаешь, когда я прочитал сцену в психбольнице своей семье, мой старший сын впервые в жизни пожал мне руку.
My oldest son and my youngest daughter are back with me.
Мой старший сын и младшая дочь снова со мной.
Anna? the new President of C? mara because my oldest son decided do not apply?
Анна — стала нашим мэром, после того, мой старший сын решил не баллотироваться снова.
Your first grandson came the same day your oldest son did.
В тот же день, что и твой старший сын.
Показать ещё примеры для «старший сын»...
advertisement

oldest sonсын

No, hang about, old son.
Нет, постой, сын.
Oldest daughter Yui and oldest son Takeru.
Старшие дочь Юи и сын Какэру.
because I suddently realized that I have a 13 years old son whom I don't know, who doesn't know me, and maybe he needs a father...
Потому что я внезапно понял, что у меня есть 13-летний сын. И мы с ним не знаем друг друга, а я ему, наверное, нужен.
Come, my old son.
Мой сын не юн, но воля, знать, господня,
I have an eight month old son called Shakur and he's the best thing that's ever happened to me.
У меня есть восьмимесячный сын, которого зовут Шакур и он самое лучшее , что со мной когда-либо происходило я просто смотрю ему в глаза и он смотрит в мои
Показать ещё примеры для «сын»...
advertisement

oldest sonсынок

See you sometime, old son.
Как нибудь увидимся сынок.
— Nothing, old son. Nothing.
Никакие, сынок, никакие.
Quintus, me old son. This Lucius Petrus Dextrus, where does he live?
Квинт, сынок, этот Луций Петр Декстр, где он живет?
— Good show, old son.
— Молодец, сынок.
A word, old son.
На одно слово, сынок.
Показать ещё примеры для «сынок»...
advertisement

oldest sonстаршего

My oldest son is bipolar.
У моего старшего биполярное аффективное расстройство.
Your older son?
За старшего?
I was told my oldest son was taken prisoner.
Мне сказали, что старшего взяли в плен.
My oldest son, Ray, just graduated from City College.
Мой старший, Рэй, только что окончил городской колледж.
Can you stop acting big like -«I'm the oldest son»?
И перестань вести себя как старший.
Показать ещё примеры для «старшего»...

oldest sonстарина

Hank, you old son of a gun!
Хэнк, старина!
Oh, strictest confidence, old son.
О, конечно, все строго конфиденциально, старина.
— Jack, old son.
— Джек, старина.
I'm sorry, old son, but I'm not taking any risks.
Мне жаль, старина, но я не хочу рисковать.
I'd still be more than a match for any Afrikaans that I come up against, Arthur my old son.
Я всё ещё куда как хорош для того, чтобы сразиться с любым, кто говорит на африкаанс, старина Артур.
Показать ещё примеры для «старина»...