okay with that — перевод на русский

okay with that — в порядке

— You okay with that?
— Ты в порядке?
You sure you're gonna be okay with that?
Ты думаешь, все будет в порядке?
— I knew you weren't okay with that.
Я так и знала, что ничего не в порядке.
And you're okay with that?
— И ты в порядке?
You, you said you were okay with that.
Ты сказал, — что всё в порядке.
Показать ещё примеры для «в порядке»...
advertisement

okay with that — согласна с этим

You okay with that, sweetheart?
Ты согласна с этим, дорогая?
You okay with that?
Ты согласна с этим?
And if you think I look like her, then I'm okay with that.
И если ты думаешь, что я похожа на неё, то я согласна с этим.
Are you okay with that?
Ты согласен с этим?
I'm okay with that.
Я согласен с этим
Показать ещё примеры для «согласна с этим»...
advertisement

okay with that — это устраивает

Are you okay with that?
Тебя это устраивает?
Because I am the job and I'm okay with that.
Ведь я делаю свою работу и меня это устраивает.
But i'm okay with that.
Но меня это устраивает.
On our third date, I told you that I didn't want to have kids, and you said that you were okay with that.
На нашем третьем свидании я сказала, что не хочу заводить детей, а ты сказал, что тебя это устраивает.
And you're okay with that?
— И тебя это устраивает?
Показать ещё примеры для «это устраивает»...
advertisement

okay with that — возражаешь

If you're okay with that, come back here after school tomorrow.
Если не возражаешь, приходи ко мне завтра после школы.
I know. And you're okay with that?
И ты не возражаешь?
But if you're okay with that I'd be your first.
Но если ты не возражаешь, я буду твоей первой.
He might actually be okay with that.
Он, возможно, даже не будет возражать.
Would you be okay with that?
Не возражаете?

okay with that — справишься с этим

Are you okay with that?
Ты справишься с этим?
— You okay with that?
Ты справишься с этим?
— You okay with that?
— Справишься с этим? -
If she wakes up after surgery because my lie helped to save her life, I'm okay with that, Dr. Bailey.
Если она проснется после операции, потому, что моя ложь помогла спасти её жизнь то я с этим справлюсь, доктор Бейли.
— Is George Michael okay with that?
— Джордж Майкл справиться с этим?