oh my god — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «oh my god»

На русский язык «oh my god» переводится как «о, боже мой» или «о, господи».

Пример. Oh my God, I can't believe this is happening! // О, боже мой, не могу поверить, что это происходит!

Варианты перевода словосочетания «oh my god»

oh my godбоже мой

Oh my God, a girl.
Боже мой! Девушка!
No, but... again! Oh my God!
Нет, но... опять, боже мой!
Oh my God .
Боже мой.
Oh my God, what a woman!
Какая фемина! Боже мой!
Oh my God. Oya!
Боже мой, Ойя!
Показать ещё примеры для «боже мой»...
advertisement

oh my godгосподи

Oh my God, I absolutely must tell them something.
Господи, надо же им хоть что-то сказать.
Oh my God, is it?
Господи, правда?
Oh my god, so many electrons, how can you tell?
Господи, сколько электронов, откуда ты знаешь?
Oh my God, I'm not that clever and it's so hard to sort everything out alone.
Ведь я ещё не очень умная, Господи, мне так трудно во всём разобраться одной!
Oh my God, I'm not that clever.
Ведь я ещё не очень умная, Господи!
Показать ещё примеры для «господи»...
advertisement

oh my godмой бог

Oh my god!
О... О... мой Бог!
Oh my God.
Ах, мой бог.
Oh my God!
Ах, мой бог!
Oh my God!
О, мой Бог!
Oh my god, are you okay?
О мой Бог, Ты в порядке?
Показать ещё примеры для «мой бог»...
advertisement

oh my godгосподи боже мой

Oh my god!
Господи Боже мой...
Oh my god! What am I seeing?
Господи боже мой, что я вижу!
Oh my god!
Господи боже мой!
Oh my God!
— О, Господи Боже мой!
Oh my God!
Господи Боже!