off the phone — перевод на русский

off the phone — по телефону

After we get off the phone you tell her?
Ты говоришь ей это после того, как мы поговорили по телефону?
So sorry I had to rush you off the phone.
Извини, я не расслышала по телефону.
I just got off the phone with the city clerk.
Я только общался по телефону с городским чиновником .
Or an anonymous tip, which we already tried, and I got laughed off the phone.
Или анонимному сообщению, что мы уже пытались, и нас обсмеяли по телефону.
We just got off the phone with AIVD.
Мы только что пообщались по телефону с разведслужбой Нидерландов.
Показать ещё примеры для «по телефону»...
advertisement

off the phone — говорил с

I just got off the phone with Olivia.
Я только что говорил с Оливией.
I just got off the phone with london.
Я только что говорил с Лондоном.
I just got off the phone with my dad.
Я только что говорил с моим отцом.
I just got off the phone with Hourani.
Только что говорил с Хурани.
Well, I just got off the phone with him, Wade.
Я только что говорил с ним, Уэйд.
Показать ещё примеры для «говорил с»...
advertisement

off the phone — говорил по телефону

I just got off the phone with Marisa Tomei.
Я только что говорил по телефону с Марисой Томей.
I just got off the phone with my sister.
Я только что говорил по телефону со своей сестрой.
I just got off the phone with Estelle.
Я только что говорил по телефону с Эстель.
— Okay. Just got off the phone with Charlie.
Только что говорил по телефону с Чарли.
I just got off the phone with the secretary of the treasury.
Я только что говорил по телефону с секретарем казначейства.
Показать ещё примеры для «говорил по телефону»...
advertisement

off the phone — разговаривал с

Oh, well, I just got off the phone with Hogan.
Да, я только что разговаривал с Хоганом.
I just got off the phone with Detective Scanlon.
Я только что разговаривал с детективом Скенлоном.
Just got off the phone with one of the doctors.
Только что разговаривал с одним из врачей.
I just got off the phone with Edith.
Я только что разговаривал с Эдит.
Hey, I just got off the phone with Lee.
Я только что разговаривал с Ли.
Показать ещё примеры для «разговаривал с»...

off the phone — что звонил

I just got off the phone with the Realtor.
Я только что звонил риэлтору.
I just got off the phone with the realtor.
Я только что звонил риэлтору.
I just got off the phone with Deputy Director Lawson.
Мне только что звонил заместитель директора Лоусан.
I just got off the phone with his attorney.
Мне только что звонил его адвокат.
I just got off the phone with ho-ho.
Мне только что звонил Хо-Хо.
Показать ещё примеры для «что звонил»...

off the phone — разговаривал по телефону

I just got off the phone with Ralph Toplyn, FBI.
Я только что разговаривал по телефону с Ральфом Талфином из ФБР.
I just got off the phone with the widow in this case.
Я только что разговаривал по телефону с вдовой Филдса.
I just got off the phone with Secnav.
Я только что разговаривал по телефону с министром ВМС.
I just got off the phone with lena korvinka.
Я только что разговаривал по телефону с Леной Корвинкой.
I just got off the phone with the warden from Bedford Hills.
Я только что разговаривал по телефону с начальником Бедфорда Хилза.
Показать ещё примеры для «разговаривал по телефону»...

off the phone — поговорил с

Um, so I just got off the phone with Peet, and she wants four more of those olive trees.
Так вот, я только что поговорил с Пит, и она хочет ещё четыре оливы.
No, I just got off the phone with Lorna.
Нет, я поговорил с Лорной.
I just got off the phone with Officer Borders.
Я только что поговорил с офицером Бордерс.
I just got off the phone with Hank and I have a job.
Я только что поговорил с Хэнком, у меня теперь есть работа.
I just got off the phone with Agent Navabi.
Я только что поговорил с агентом Наваби.
Показать ещё примеры для «поговорил с»...

off the phone — повесь трубку

Hey, Billy, get off the phone. Listen to your mother.
Билли, повесь трубку, слушайся мать.
Tell me what you wanna talk about, or get off the phone.
Скажи мне, о чем хочешь поговорить или повесь трубку.
Get off the phone, Ellen!
Повесь трубку, Эллен!
— Jane,get off the phone.
— Джейн, повесь трубку.
Get off the phone.
Повесь трубку.
Показать ещё примеры для «повесь трубку»...

off the phone — трубку

Susan, will you please get off the phone?
Сьюзан, положите, пожалуйста, трубку?
Now, get off the phone, George.
А сейчас положи трубку, Джордж.
Get the hell off the phone.
Положи трубку.
— Now could you get off the phone?
— Можешь положить трубку?
— Hey, I just got off the phone and I was gonna make another call.
— Я только что положил трубку и собираюсь звонить снова.
Показать ещё примеры для «трубку»...

off the phone — выключи телефон

Quick, switch Off the phone.
Быстро, выключи телефон...
Turn off the phone.
Выключи телефон.
Peter, turn off the phone!
Питер, выключи телефон!
Off the phone.
Выключи телефон.
Get off the phone.
Выключи телефон.
Показать ещё примеры для «выключи телефон»...