number on — перевод на русский

«Number on» на русский язык можно перевести как «номер на».

number on — номер один

Number two and number one.
Номер два и номер один.
Number one raft!
Плот номер один!
Looks like they got us in number one hold.
Похоже, они попали в хранилище номер один.
The International Airlines flight from the capital is now landing on runway number one.
Внимание! Самолет международных авиалиний приземлился на полосе номер один.
Now that... is lesson number one... never trust anybody.
Итак... урок номер один... никогда никому не доверяй.
Показать ещё примеры для «номер один»...
advertisement

number on — первый

Question number one. What must one be to succeed in life?
Вопрос первый: что необходимо, чтобы преуспеть в жизни?
You take number one, for instance.
Вот первый пример.
You got chord number one, chord number two, chord number three.
Теперь аккорды первый, второй и третий.
Number one, approximately 40 years, 175 pounds, black hair, brown eyes.
Первый, приблизительно 40 лет, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза.
We thought he might care to inspect our number one platoon.
Мы думали, он будет инспектировать первый взвод.
Показать ещё примеры для «первый»...
advertisement

number on — номер первый

Number one.
Номер первый.
Can we get a number one, please, with no pickles?
Можно нам номер первый, пожалуйста, без маринованных огурцов?
— Number one.
Номер первый!
So it's number one, is it?
Значит, все-таки номер первый.
(Six ) 'Who is Number One?
(Шестой) А кто номер первый?
Показать ещё примеры для «номер первый»...
advertisement

number on — лучший

Number one detective!
Лучший сыщик!
You are Number One!
Ты — лучший!
— Waterboy, number one!
— Вoдoнoс, ты — лучший!
Excedrin headache number one: puppy mill.
«Экседрин» лучший от головной боли: щенячий питомник.
Ah, but of course, you're number one, Sasuke-kun.
Но всё равно ты лучший, Саске.
Показать ещё примеры для «лучший»...

number on — главный

Number one wants this dusted for prints.
Главный требует зафиксировать следы.
Number one wants to talk to you.
С вами будет говорить главный.
I am number one now.
Теперь я главный.
You can't even prove anything was stolen, since the prime witness the number one suspect, and rightly so, Joseph Marlo, is dead.
Вы не можете доказать факт кражи, так как ваш главный свидетель и подозреваемый -Джозеф Марль мертв.
They $33' the number one killer of old people is retirement.
Говорят, главный убийца пожилых людей — уход на покой.
Показать ещё примеры для «главный»...

number on — во-первых

Point number one: You obtained the concession by bribery and corruption. Eh?
Во-первых, вы получили эту концессию с помощью взяток и коррупции.
When the guy took his clothes off and posed for me... he looked like nothing, number one, and his posing was bad.
Когда этот парень снял свои вещи и начал позировать для меня во-первых, он ничего из себя не представлял, и у него было плохое позирование.
Number one, Hastings, you were not invited. A pure oversight.
Во-первых, Вас не пригласили.
Well, number one, that might not take the violence out of you.
Итак, во-первых... Разумеется, из-за этого ты не перестаешь быть насильником.
Number one, no privacy.
Во-первых, никакой личной жизни.
Показать ещё примеры для «во-первых»...

number on — первом месте

Mint chocolate chip skyrockets to number one.
С шоколадной крошкой занимает первое место.
You were top five going into the day... and with this little stunt, you moved into number one.
Еще утром ты был в пятерке, но после эффектного выступления ты перешел на первое место.
[Crowd Chants «Howard»] Reporter: Love him or hate him, unconventional disc jockey Howard Stern jumped to the top of the ratings today, making him number one in greater Washington.
Любите его или ненавидьте его, нетрадиционный диск-жокей Ховард Стерн подскочил к вершине рейтинга сегодня, что поставило его на первое место в Вашингтоне и округе.
I can't believe that wasn't voted number one.
Странно, что этот дубль не поставили на первое место.
«Billie archrival Christina Aguilera set at number one. Stop.»
" ристина јгильеро, соперник Ѕилли, переместилась на первое место. "" ."
Показать ещё примеры для «первом месте»...

number on — числа

The numbers one, two, three, five seven, eleven, thirteen.
Числа 1, 2, 3, 5, 7, 11, 13.
There's no such number on the earth.
А что? Такие числа существуют только в небе.
Yes, well, command codes are usually quite simple, like the number one or the letter A,
Да, конечно, командные коды обычно настолько простые, вроде числа 1 или буквы A...
You wrote those numbers on a piece of paper.
Ты написал те числа на куске бумаги.
Okay, so tonight I see the same friggin' numbers on that hatch thing, just written on the side.
И сегодня я увидел те самые чёртовы числа на том люке, написанные сбоку.
Показать ещё примеры для «числа»...

number on — первый помощник

Sorry, Number One.
Извините, первый помощник, мы мало знаем о планете.
Sorry, Number One.
Извините, первый помощник.
Standing by, Number One.
Первый помощник, удар готов.
Make contact, Number One.
Выходите на связь, первый помощник.
What are we running here, a cadet ship, Number One ?
Что у нас тут, учебное судно, первый помощник?
Показать ещё примеры для «первый помощник»...

number on — первое правило

That is rule number one.
Это первое правило.
Listen, rule number one in this business is you never... never listen to guests' phone calls.
Первое правило нашего бизнеса гласит: Никогда не подслушивай разговоры клиентов.
Rule number one: This business, real life, it's boring.
Первое правило: это дело, настоящая жизнь — это скучно.
Rule number one, we don't kill.
Первое правило: мы не убиваем.
Rule number one --
Первое правило:
Показать ещё примеры для «первое правило»...