nothing is easy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nothing is easy»

nothing is easyлегче всего

But nothing's easy, you know?
Ну, а кому легко?
Nothing's easy.
Не легче.
Nothing's easy.
Не так легко.
Yet, if you're smart, nothing's easier than a million dollars.
Легче всего, если уметь, найти сто миллионов. Это самое лёгкое.
advertisement

nothing is easyэто просто

Nothing's easy.
Ничто не просто.
Nothing's easy.
Ничего простого.
Nothing's easy, you know? .
Всё не так просто
All or nothing is easy.
Всё или ничего — это просто.
advertisement

nothing is easyнет ничего лёгкого

Nothing is easy.
Нет ничего лёгкого.
Nothing is easy, is it?
Нет ничего легкого, да?
advertisement

nothing is easyнет ничего проще

Nothing is easy.
Нет ничего простого.
Nothing is easier, why not start helping us build our monastery?
Нет ничего проще, почему бы не начать, помогая нам в постройке нашего монастыря?

nothing is easy — другие примеры

Nothing's easy at the moment.
Сейчас все удобно. Ты идешь?
Nothing's easy, is it?
Всё в этой жизни трудно.
"Now nothing's easy
А сейчас все совсем по-другому
Nothing's easy.
Час от часа не легче.
Nothing's easy.
Легко ничего не дается.
Показать ещё примеры...