нет ничего проще — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет ничего проще»
нет ничего проще — nothing is easier
Нет ничего проще, почему бы не начать, помогая нам в постройке нашего монастыря?
Nothing is easier, why not start helping us build our monastery?
Нет ничего проще. Ты не боишься?
Nothing is easier.
— Нет ничего проще.
— Nothing so easy.
— Нет ничего проще.
— There is nothing easier.
advertisement
нет ничего проще — nothing simpler
Конечно, нет ничего проще.
By all means, nothing simpler.
Нет ничего проще!
Oh. Nothing simpler.
Ведь я владею языком балета. Нет ничего проще.
I'm a ballet mistress and nothing is simple.
advertisement
нет ничего проще — easiest thing in the world
Нет ничего проще.
Easiest thing in the world.
Да, нет ничего проще.
Yeah, easiest thing in the world.
advertisement
нет ничего проще — -nothing easier
— Нет ничего проще.
— That ought to be easy.
— Нет ничего проще!
— Nothing easier!
нет ничего проще — другие примеры
Нет ничего проще.
Simple enough.
— Нет ничего проще.
— That should be awful easy.
У меня есть ваша машинка. Нет ничего проще, чем установить шрифт.
They are easily identifiable.
Со мной нет ничего проще.
With me, it's quite simple.
— Нет ничего проще написать второе.
It's very simple to write a second one.
Показать ещё примеры...