not leaving without — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not leaving without»
not leaving without — не уйду без
And, Zach, I am not leaving without that key.
И, Зак, я не уйду без ключа.
I am not leaving without your ability, sylar.
Я не уйду без твоей способности, Сайлер.
I am not leaving without her.
Я не уйду без нее.
Skyler, we are not leaving without her.
Скайлер, я не уйду без неё.
I'm not leaving without you. Maybe I can get a key somehow.
Я не уйду без тебя, может быть, смогу достать ключ.
Показать ещё примеры для «не уйду без»...
advertisement
not leaving without — не уеду без
— I will not leave without my cat!
— А я не уеду без своего кота !
— I will not leave without Lisa.
— Я не уеду без Лисы.
I will not leave without Keith and his entire keyboard collection.
Я не уеду без Кита и его полной коллекции синтезаторов.
I want to quit, too, but I am not leaving without Kyle.
Я тоже хочу завязать, но я не уеду без Кайла.
I will not leave without you.
Я не уеду без вас.
Показать ещё примеры для «не уеду без»...
advertisement
not leaving without — никуда не уйдём без
We are not leaving without the Colonel.
Мы никуда не уйдем без полковника.
We're not leaving without you, mister.
Мы никуда не уйдем без тебя, мистер.
We're not leaving without her data.
Мы никуда не уйдём без ее данных.
I'm not leaving without a hug first!
Я никуда не уйду без объятий!
I'm not leaving without the coat.
Я никуда не уйду без этой куртки.
Показать ещё примеры для «никуда не уйдём без»...
advertisement
not leaving without — никуда не пойду без
Look, I told you, I will not leave without the others.
Я уже сказала, что никуда не пойду без остальных.
I'm not leaving without the children!
Я никуда не пойду без детей!
Okay, but I'm not leaving without my kitties.
Я никуда не пойду без своих котят.
I'm not leaving without the girl.
Я никуда не пойду без девчонки.
We're not leaving without him!
Мы никуда без него не пойдём!