not finished yet — перевод на русский

not finished yet — не закончил

Not finished yet!
Я еще не закончил!
— I said, I am not finished yet.
— Я сказал, я ещё не закончил.
No, no, I not finish yet!
Нет, нет, я еще не закончил!
I am not finished yet.
Я еще не закончил.
Not finished yet.
Еще не закончил.
Показать ещё примеры для «не закончил»...
advertisement

not finished yet — ещё не закончили

I swear to you, we're not finished yet.
Я клянусь вам, мы еще не закончили.
He's not finished yet.
Мы с ним еще не закончили.
Don't you worry, Mr Bunny, we're not finished yet.
Не волнуйся, мистер Кролик, мы с тобой еще не закончили.
Wait, it's not finished yet!
Стойте, мы ещё не закончили!
Thank God you're not finished yet.
Слава Богу, вы еще не закончили.
Показать ещё примеры для «ещё не закончили»...
advertisement

not finished yet — ещё не закончена

This piece is not finished yet.
Эта работа еще не закончена.
— It's not finished yet.
— Она ещё не закончена.
Well, it's not finished yet.
Эта картина ещё не закончена.
The family room is not finished yet, but your mom's bedroom and the hallway there...
Гостиная еще не закончена но спальня твоей мамы и прихожая вот...
But the puzzle's not finished yet.
Но головоломка еще не закончена.
Показать ещё примеры для «ещё не закончена»...
advertisement

not finished yet — еще не все

— Not finished yet.
— Ещё не всё.
Wait, its not finished yet.
— Погоди, это ещё не всё!
No wonder it's getting so warm in here! Just hold on! I'll fix it somehow! I'm not finished yet! Hey, you're pretty good at this, Tails! I got some practice in earlier on my body-board.
Неудивительно что вдруг стало так тепло! Спокойно! Сейчас попробую починить! Это еще не всё! Очень впечатляет, Тейлс! Практиковался на доске для сёрфинга.
Not finished yet?
Еще не все?
Not finished yet.
Еще не все.
Показать ещё примеры для «еще не все»...

not finished yet — ещё не готова

Now they're talking about it on the Internet, and the sketch it's bound to be in, and it's not finished yet.
И теперь о нем трубит интернет, а связанный с ним скетч еще не готов к эфиру.
It's not finished yet.
Рисунок ещё не готов.
It's not finished yet.
— Он ещё не готов.
I'm not lying, but it's not finished yet.
Я не вру, она ещё не готова.
It's not finished yet.
Она ещё не готова.
Показать ещё примеры для «ещё не готова»...