no rush — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no rush»
«No rush» на русский язык можно перевести как «нет спешки» или «нет срочности».
Варианты перевода словосочетания «no rush»
no rush — нет никакой спешки
— There's no rush.
Спешки нет. Хорошо.
Pay me back later. There's no rush.
Отдашь позже, спешки нет.
No, there's no rush or anything.
Нет, никакой спешки нет.
But there's no rush.
Но, полагаю, никакой спешки нет.
Colonel, it's no rush.
Полковник, нет никакой спешки.
Показать ещё примеры для «нет никакой спешки»...
advertisement
no rush — не спеши
— No rush, Dad.
— Папа, не спеши.
Okay, Bob, no rush.
Ладно, Боб, не спеши.
Slowly, no rush.
Потихоньку, не спеши.
But no rush.
Но не спеши.
There's no rush, snowfall... I am still in no mood... and you've failed... to confuse my soul...
Не спеши снегопад... я ещё не готова... ты ещё не успел... мою душу смутить...
Показать ещё примеры для «не спеши»...
advertisement
no rush — не торопитесь
There's no rush to go, you should take your time !
Ах, не торопитесь уходить на гору.
Oh,it's no rush.
— Не торопитесь.
There's no rush.
— Не торопитесь.
There's no rush.
— Зачем торопиться?
There's... no rush.
Не надо... торопиться.
Показать ещё примеры для «не торопитесь»...
advertisement
no rush — никакой спешки
— No rush.
— Никакой спешки.
There's no rush.
— Никакой спешки.
No rush...
Без спешки...
There was no rush.
Не было никакой спешки.
But there's no rush.
Но к чему такая спешка.
Показать ещё примеры для «никакой спешки»...