next stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next stop»

next stopследующая остановка

Lordsburg, next stop!
Следующая остановка Лорцбург.
The next stop, Inoue.
Следующая остановка — Иноэ.
Next stop England.
Следующая остановка Англия.
Next stop, binghamton, boys.
Следующая остановка Бингемптон, парни!
Riverdale, next stop.
Следующая остановка — Ривердейл.
Показать ещё примеры для «следующая остановка»...
advertisement

next stopследующая станция

Next stop — Komsomolskaya.
Следующая станция Комсомольская.
Next stop, LAX.
Следующая станция — Лос Анджелес.
The next stop is the end of the line.
Следующая станция, это конечная.
The next stop will be Ookubo.
Следующая станция Окубо.
Next stop is kuki.
Следующая станция — Куки, Куки.
Показать ещё примеры для «следующая станция»...
advertisement

next stopследующая

What next stop?
Какая следующая?
Next stop is Oswald.
Следующая Освальд.
— Yes, next stop is ours.
— Да, следующая наша.
Next stop.
Следующая.
And if this goes well, next stop is the U.S. Embassy.
И, если всё пройдёт хорошо, следующая остановка-посольство США.
Показать ещё примеры для «следующая»...
advertisement

next stopостановка

And now I can announce the next stop without even looking.
А сейчас не глядя могу сказать, какая остановка.
— What's the next stop?
— Какая остановка?
Next stop's not for three days.
Остановки не будет еще три дня.
And the next stop on our tour of departed souls-— the gem of mid-town, Murder House.
— Следующая остановка в нашем путешествии погибших душ-— жемчужина центра города, Дом-убийца.
Next stop Avenue I.
Cледующая остановка Авеню 1
Показать ещё примеры для «остановка»...

next stopследующий шаг

Their next stop is gonna be David.
Их следующим шагом будет Дэвид. Я займусь этим.
That's our next stop.
Это будет следующим шагом.
— He's your next stop?
— Твой следующий шаг, так?
His next stop.
Его следующий шаг
I figured her work would be your next stop.
Я решил, что следующий ваш шаг — ее работа.
Показать ещё примеры для «следующий шаг»...

next stopследующий пункт

Next stop, beach.
Следующий пункт — пляж.
My next stop is CIA.
Мой следующий пункт — ЦРУ.
It's my next stop.
Это мой следующий пункт.
The next stop was going to be home.
Следующим пунктом будет дом.
Well... they're all off to the next stop on the circuit after the race.
Что ж... они все отбывают в следующий пункт после гонок.