new addition — перевод на русский

«New addition» на русский язык переводится как «новое дополнение» или «новое пополнение».

new addition — новое пополнение

Welcome, welcome our new addition.
— Добро пожаловать! Новое пополнение.
I gave the archdeacon one of my fruit cakes, and now we have a new addition.
Я преподнесла архидьякону свой фруктовый пирог, и теперь у нас новое пополнение.
And now, there's a new addition to the movement:
И сейчас есть новое пополнение в движении:
I was just so excited to have a new addition
Я просто был очень взволнован,что у меня новое пополнение
So I hope that you, Rosemary, and Guy, will allow us to consider you as new additions to our little clan of misfits.
Так что я надеюсь, что вы, Розмари и Гай, позволите нам считать вас новым пополнением в нашем маленьком клубе неудачников.
Показать ещё примеры для «новое пополнение»...
advertisement

new addition — пополнение

And now we have the new additions of Lucaz and Martin.
Особенно наше пополнение — Лукаса и Мартина.
All right, fellas, Looks like our happy little a.v. family Is about to get a new addition.
Так, ребята, по-видимому, в нашей дружной семье пополнение.
Great new addition, especially since we're down an officer.
Отличное пополнение, особенно ввиду нехватки у нас офицера.
You've all noticed our new addition.
Вы все заметили, что у нас пополнение.
Have you guys met our newest addition -— amy?
Ребята, вы уже видели наше пополнение
Показать ещё примеры для «пополнение»...
advertisement

new addition — прибавлением

A wonderful new addition to our team.
Замечательное прибавление к нашему коллективу.
Look, Herrmann, I know the last few new additions to 51 have led to some pretty rough seas, but Newhouse seems like a good guy.
Слушай, Германн, знаю, последние прибавления в 51-ю изрядно подпортили погоду, но Ньюхаус выглядит нормальным парнем.
All right, everyone, we have a new addition to the platinum sales staff, and let me just tell you something.
Итак, сегодня у нас прибавление в стане передовых продавцов и скажу так:
Or even a new addition to the family.
Или даже прибавление в семействе.
Congratulations on your new addition.
Поздравляю с прибавлением.