прибавлением — перевод на английский

Быстрый перевод слова «прибавлением»

«Прибавление» на английский язык переводится как «addition».

Варианты перевода слова «прибавлением»

прибавлениемaddition

Тим, я полагаю... Не особо рад этому... Прибавлению в семействе.
Tim, I suppose, is none too keen... on this, uh, addition to the family.
Почему мировая история и эволюция это не история прогресса, а бесконечное прибавление бесполезных нулей?
Why is world history and evolution not stories of progress... but rather this endless and futile addition of zeroes?
А теперь, раз уж я вернулся из Лондона, не хотите ли вы послушать о прибавлении в семействе?
And now that I have returned from London, I thought you might like to hear more about the new addition to our family.
Да, а вот наше последнее прибавление в семействе.
Yes, and here is our latest addition.
В команде Рики прибавление до 10 участинков в лице Эмили, Нейтана и Джэз.
The addition of Emily, Nathan and Jazz has taken Team Ricky to ten.
Показать ещё примеры для «addition»...
advertisement

прибавлениемnew addition

Теперь, похоже, у нас тут прибавление.
Now it looks like we have a new addition.
Поздравляю с прибавлением.
Congratulations on your new addition.
Замечательное прибавление к нашему коллективу.
A wonderful new addition to our team.
Слушай, я же не поздравил вас с Венди с прибавлением в семействе!
Oh, you know, I don't think I ever congratulated you and Wendy on your new addition.
Или даже прибавление в семействе.
Or even a new addition to the family.