never supposed to — перевод на русский

never supposed to — не должны

They were never supposed to be on that flight, Rose.
Они не должны были лететь этим рейсом, Роуз.
You were never supposed to get anything this important.
Вы не должны были заполучить что-либо такой важности.
Those guys were never supposed to kill her.
Они не должны были ее убивать.
Katie and I, we were never supposed to be together.
Кэти и я, мы не должны были быть вместе.
They were never supposed to suspect you, Lee.
Тебя не должны были подозревать, Эли.
Показать ещё примеры для «не должны»...
advertisement

never supposed to — не должен

I was never supposed to happen.
Я не должен был появиться на свет.
Am I never supposed to grow up?
Что я не должен взрослеть?
Like they made it look like I was never supposed to be on the ship, like I imagined the whole thing.
Чтобы это выглядело так, будто я и не должен был быть на корабле, будто я все выдумал.
I was never supposed to find that bomb.
Я не должен был найти эту бомбу.
He was never supposed to see it coming, much less know who it was.
Он не должен был догадаться о подвохе, тем более, от кого это исходит.
Показать ещё примеры для «не должен»...
advertisement

never supposed to — не должна

Lola was never supposed to know about this.
Лола не должна была об этом узнать.
I love Marie; she was never supposed to be hurt.
Я люблю Марию; она не должна была пострадать.
I was never supposed to meet you.
Я не должна была с тобой встречаться.
I was never supposed to be hunting revenants or breaking curses.
Я не должна была охотиться на восставших, или разбивать проклятия.
I was never supposed to touch it.
Я не должна была его трогать.
Показать ещё примеры для «не должна»...