never show — перевод на русский

never show — так и не появился

She waited three hours at the city hall, but he never showed up.
Она ждала три часа в муниципалитете, но он так и не появился.
He never showed up for a 4 p. m. conference with Gilbert T ass.
Он так и не появился на четырёхчасовую конференцию с Гилбертом Тассом.
We were supposed to hook up, but he never showed.
— Мы должны были там встретиться, но он так и не появился.
I was waiting outside for Michael to pick me up, but the idiot never showed.
Я ждала Майкла, чтобы он меня встретил, но этот идиот так и не появился.
Yeah, well, Danny needs to check his text messages, because Kyle never showed.
Да-а, что же, Дэнни нужно проверить свои текстовые сообщения, потому что Кайл так и не появился.
Показать ещё примеры для «так и не появился»...
advertisement

never show — не пришёл

But he never showed up.
Но он не пришёл.
The train that never showed up. It smashed into a car.
Поезд, который так и не пришёл, врезался в машину.
The train that never showed up? It smashed into a car.
Поезд, который так и не пришёл, врезался в машину.
He never showed.
А где Антон? Он не пришел.
He never showed.
Но он не пришел.
Показать ещё примеры для «не пришёл»...
advertisement

never show — никогда не показывал

I never showed it to you.
Я никогда не показывал это.
And he never showed that picture to anyone.
И он никогда не показывал ту картину.
The real Lord Rahl would never show kindness to a slave.
Настоящий лорд Рал никогда не показывал доброту рабу.
Never showed his face.
Никогда не показывал лица.
Bet you never showed her that side before.
Но ты ей этого никогда не показывал.
Показать ещё примеры для «никогда не показывал»...
advertisement

never show — не показывал

Why, Freddy, you never showed them to us.
Фредди, ты их нам не показывал.
He never showed you his stories?
Разве он вам не показывал свои рассказы?
No, because he never showed.
Нет, ибо он его не показывал.
He never showed any emotions let alone affection.
Они не показывал свои эмоции, не говоря уж о любви.
You never showed me a photo of Michael.
Ты не показывал мне фото Майкла.
Показать ещё примеры для «не показывал»...

never show — никогда не

Is that why she always stays at home and never shows her back view?
Потому то она и сидит всегда дома и никогда не поворачивается спиной?
Your wife never showed any interest in my jewels.
Твоя жена никогда не интересовалась моими драгоценностями.
Does your crew never show interest in your life?
Ваша команда никогда не интересуется вашей жизнью?
You never show up when we invite you.
Ты никогда не отвечаешь на приглашения.
Four words that should never show up in a sentence.
Четыре слова которые никогда не должны повляться в предложении.
Показать ещё примеры для «никогда не»...

never show — не появлялся

Principal said he never showed up.
— Директор школы сказала, что он там не появлялся.
Kev never showed up?
Кев не появлялся?
He never showed up.
Он не появлялся.
Never showing up despite the fact she kept inviting him.
Так и не появлялся, хотя она и дальше его приглашала.
Mr. Samir never showed up for work this morning.
Мистер Самир не появлялся на работе этим утром.
Показать ещё примеры для «не появлялся»...

never show — не явился

We were supposed to meet up in Westwood after I met with Michael, but he never showed up and he made me swear not to contact him or to go home, so I drove out to Malibu.
Мы должны были встретиться в Вествуде после того как я встречусь с Майклом, но он не явился и он заставил меня поклясться не связываться с ним и не ходить домой, поэтому я поехала в Малибу.
Tyler never showed up for dinner.
Тайлер не явился на ужин.
Weston never showed at the consulate.
Этот Вестон в консульство так и не явился.
He never showed.
Он не явился.
He never showed.
Но он не явился.
Показать ещё примеры для «не явился»...

never show — никогда не проявлял

He never showed any filial love for his parents.
Он никогда не проявлял сыновней любви к своим родителям.
He never shows his affections, never talks, never airs his troubles.
Он никогда не проявлял свою привязанность, никогда не говорил о своих проблемах.
But he never showed his anger or hatred to Jia.
Но... он никогда не проявлял гнева или ненависти к Чжиа.
Never shown any interest before.
Раньше ты никогда не проявлял никакого интереса.
I have never shown an interest in management.
Я никогда не проявлял интереса в управлении компанией.
Показать ещё примеры для «никогда не проявлял»...

never show — так и не показался

She called and said she wanted to see me, said she was counting on me and I never showed.
Она позвонила и сказала, что хочет увидеть меня, сказала, что рассчитывает на меня а я так и не показался.
I waited for him, but he never showed.
Я ждал его, но он так и не показался.
Former British Special Forces, court-martialed in 2004 for excessive force in combat, never showed up for the trial; instead, you disappeared.
Бывшие английские спецвойска, подвергался трибуналу в 2004 за злоупотребление силой в бою, так и не показался на разбирательстве, вместо этого вы исчезли.
He never showed.
Он так и не показался.
i waited at the drop-off, but griff never showed.
— Я прождал Грифа, но он так и не показался
Показать ещё примеры для «так и не показался»...

never show — никогда не показывался

He never showed?
Он никогда не показывался?
Never showed up pissed or scoffing mints like half of them.
Никогда не показывался раздражённым или жующим, как половина других работников.
Bowden never showed up to his apartment.
Боуден никогда не показывался в своей квартире.
All I know is when they would rotate watching over me, he never showed.
Все, что я знаю, график их смены для надзора за мной, он никогда не показывался.
Like you, I too am here to get the Black Leopard but he never showed up
Как и тебе, мне тоже нужен Чёрный Леопард но он никогда не показывался.
Показать ещё примеры для «никогда не показывался»...