never saw it before — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never saw it before»

never saw it beforeникогда его раньше не видел

— I never saw him before.
— Я никогда его раньше не видел.
Yeah, Asian fellow. Never saw him before.
Да, парень с азиатской внешностью, никогда его раньше не видел.
Never seen him before in my life.
Никогда его раньше не видел.
I had never saw him before.
Никогда его раньше не видел.
I had never seen it before.
Никогда его раньше не видел.
Показать ещё примеры для «никогда его раньше не видел»...
advertisement

never saw it beforeникогда его не видела

Never seen him before.
Никогда его не видела.
My detective never Saw him before.
Мой детектив никогда его не видела.
Never seen him before.
Никогда его не видела.
I've never seen him before.
Раньше я никогда его не видела.
No.I've never seen him before.
Нет, никогда его не видела.
Показать ещё примеры для «никогда его не видела»...
advertisement

never saw it beforeвас раньше не видел

I have never seen you before, I do not know you and I have no wish to.
Я вас раньше не видел, не знаю и знать не хочу.
I never saw you before.
Я вас раньше не видел.
— I ain't never seen you before.
Я вас раньше не видел.
I've never seen you before in my life.
За всю свою жизнь я вас раньше не видел.
I think, from his charity, I never seen him before.
Думаю, из благотворительного фонда. Раньше его не видел.
Показать ещё примеры для «вас раньше не видел»...
advertisement

never saw it beforeпервый раз вижу

Never seen her before.
Первый раз вижу.
I never saw it before.
Первый раз вижу.
I never seen him before.
В первый раз вижу.
— I never seen him before.
Первый раз вижу.
Never seen her before in my life.
Первый раз вижу.
Показать ещё примеры для «первый раз вижу»...

never saw it beforeвпервые вижу

— I never saw him before.
Впервые вижу.
I never seen him before in my life.
Впервые вижу.
I never saw him before.
Впервые вижу.
Never seen him before.
Впервые вижу.
Never seen them before.
Впервые вижу.
Показать ещё примеры для «впервые вижу»...

never saw it beforeне видел

You never seen me before. I don't know you.
Я тебя не видел, ты меня не видел.
CHRIST, LIKE I'VE NEVER SEEN YOU BEFORE.
Боже мой, как я еще не видел.
— I've never seen him before.
Не видел.
It was his own knife. I've never seen it before in my life!
Да я в жизни этот нож не видел!
I've never seen him before in my life.
Я в жизни его не видел.
Показать ещё примеры для «не видел»...

never saw it beforeникогда в жизни его не видел

Never seen him before in my life.
Никогда в жизни его не видел.
Never seen him before.
Я не знаю, кто это, никогда в жизни его не видел.
Never seen him before in my life.
Никогда в жизни его не видел.
I NEVER SAW HIM BEFORE IN MY LIFE.
Я никогда в жизни его не видел.
I've never seen him before in my life.
Я никогда в жизни его не видел.
Показать ещё примеры для «никогда в жизни его не видел»...

never saw it beforeникогда раньше не встречал

It took me three weeks to persuade her that I'd never seen her before in my life.
Три недели я ее убеждал, что никогда раньше не встречал.
And there was some guy there, I've never seen him before.
И увидел одного парня, которого никогда раньше не встречал.
I've never seen him before.
Никогда не встречала его раньше.
I've never seen them before.
Я никогда их раньше не встречала.
Never seen me before.
Никогда меня раньше не встречала.
Показать ещё примеры для «никогда раньше не встречал»...

never saw it beforeникогда его не встречал

Never seen him before.
Никогда его не встречал.
Never seen him before in my life.
Никогда его не встречал.
But i've never seen him before in my life.
Но я же никогда его не встречал.
No, I've never seen him before in my life.
Нет, в жизни никогда его не встречал.
No, I've never seen him before in my life.
Нет, никогда его не встречал.
Показать ещё примеры для «никогда его не встречал»...

never saw it beforeни разу её не видела

Anyway, the mother said she never seen it before.
Мать девочки сказала, что ни разу её не видела.
I've never seen her before.
Я ни разу ее не видела.
i've never seen her before in my life. what?
Я её не видел ни разу в жизни.
I've never seen you before.
Ни разу тебя не видел.
I've never seen him before.
Ни разу не видел.
Показать ещё примеры для «ни разу её не видела»...